Diccionari anglès-català: «cremació»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cremació»

català → anglès

cremació f 

  1. cremation
Exemples d’ús (fonts externes)
In cremation, the remains can be saved in an urn, buried, or scattered. A la cremació, les restes es poden guardar en una urna, enterrar o escampar.
Font: Covost2
Dating cultural change from inhumation to cremation of the dead in the Bronze Age Datació del canvi cultural de la inhumació a la cremació dels difunts a l’edat del Bronze
Font: MaCoCu
In the past, cremation was limited to high lamas and some other dignitaries,[6] but modern technology and difficulties with sky burial have led to an increased use of cremation by commoners.[7] En el passat, la cremació es limitava a alts lames i alguns altres dignataris, [1] però la tecnologia moderna i les dificultats amb l’enterrament del cel han fet augmentar l’ús de la cremació per part del poble senzill. [2]
Font: wikimedia
In some cases, it appears that cremation was done through the prior placement of calcareous stone or lime dust over the body. En certs casos, sembla que es practicava la cremació col·locant prèviament pedres calcàries o pols de calç damunt del cos.
Font: MaCoCu
We’re investigating the cremation of a woman here two years ago. Estem investigant la cremació d’una dona aquí fa dos anys.
Font: OpenSubtitiles
Cremation takes place without a visit. La cremació es fa sense visita.
Font: AINA
Cremation is a national policy. La cremació és una política nacional.
Font: AINA
Cremation of the body is forbidden. La cremació del cos està prohibida.
Font: AINA
Cremation is not just that. La cremació no és només això.
Font: AINA
We inform you on everything you want to know about cremation and all the possibilities available to you when choosing the urn that most invokes their essence; and even the different burial sites in which to lay their ashes. T’informem del que vulguis conèixer sobre la cremació i totes les possibilitats de què disposes per triar l’urna que més t’invoqui la seva essència; i fins i tot les diferents sepultures per guardar-ne les cendres.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0