Diccionari anglès-català: «cranium»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «cranium»

anglès → català

cranium n

anatomia

crani m | calavera f | caixa craniana f

Exemples d’ús (fonts externes)

Its cranium is small, flat and elongate, with a short pointed muzzle.	El crani és allargat de mida petita i aplanat, amb un musell curt i punxegut.
Font: MaCoCu
Only the cranium has been conserved, which the only proof that another species existed.	Només se’n conservà el crani, que és l’únic indici que queda de l’existència d’aquesta espècie.
Font: Covost2
The upper part is occupied by a cranium or skull, illuminated on a dark background.	La part superior l’ocupa un crani o calavera, il·luminat sobre un fons fosc.
Font: Covost2
From the base of the cranium.	Sí, de la base del crani.
Font: OpenSubtitiles
Well, can you fix a cracked cranium?	Bé, pots arreglar un crani trencat?
Font: OpenSubtitiles
This sense organ allows me to detect a vibration inside the bone of the cranium that is turned into an internal sound.	Aquest òrgan sensorial em permet notar una vibració dins l’os del crani que es converteix en un so intern.
Font: MaCoCu
The picture aspires to the quality of a rind, like a little cranium the size of a fist which shines for a moment and falls with an orange smile.	El quadre té vocació de pela, com un petit crani de la mida d’un puny que brilla un moment i cau amb un riure taronja.
Font: MaCoCu
While the rest of reptiles are diapsid (they present a pair of temporal openings at each side of the skull), turtles present a typically anapsid cranium (without any temporal openings).	Mentre que la resta de rèptils són diàpsids (presenten dues obertures temporals a cada costat del crani), les tortugues presenten un crani típicament anàpsid (sense cap obertura temporal).
Font: MaCoCu
’Tell me about these cranium rats .’.	’Parla’m d’aquestes rates del crani’.
Font: AINA
The cranium is a spacetraveller’s helmet.	El crani és un casc d’astronauta.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0