The city of London, notwithstanding its numbers, submits to continued insults with the patience of a coward.
|
La ciutat de Londres, no obstant el nombre d’habitants que té, se sotmet a insults continuats amb la paciència d’un covard.
|
Font: riurau-editors
|
Being a coward was a compliment.
|
Ser un covard era un elogi.
|
Font: TedTalks
|
R they strong people or coward?
|
Són gent forta o covarda?
|
Font: globalvoices
|
Being a coward was not an insult.
|
Ser un covard no era un insult.
|
Font: TedTalks
|
I think you are worse than a coward.
|
Crec que ets pitjor que un covard.
|
Font: Covost2
|
But if you have, and can still shake hands with the murderers, then are you unworthy the name of husband, father, friend, or lover, and whatever may be your rank or title in life, you have the heart of a coward, and the spirit of a sycophant.
|
Però si us ha passat i encara podeu encaixar la mà amb els assassins, llavors sou indignes del nom de marit, pare, amic o amant, i qualsevol que siga la vostra condició o títol en la vida, teniu el cor d’un covard i l’esperit d’un adulador servil.
|
Font: riurau-editors
|
But so long as the Witch lives you must remain a coward.
|
Però mentre visqui la Bruixa, seràs un covard.
|
Font: Covost2
|
That day in the stadium, I stood up as a smart coward.
|
Aquell dia, a l’estadi, em vaig aixecar com un covard intel·ligent.
|
Font: TedTalks
|
He became a coward and he let king execute his whole family in Kandy.
|
Es va comportar com un covard i va deixar que el rei executés tota la seva família a Kandy.
|
Font: Covost2
|
- You’re a lying coward.
|
- Ets un covard mentider.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|