Diccionari anglès-català: «covetousness»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «covetousness»

anglès → català

covetousness n 

  1. avarícia f | cobdícia f
  2. cobejança f | cobdícia f
Exemples d’ús (fonts externes)
To fulfill mere human greed and covetousness. Per satisfer la mera avarícia i cobdícia humanes.
Font: AINA
This is an illustration that shows covetousness. Aquesta és una il·lustració que mostra cobdícia.
Font: AINA
Riches also brought covetousness, and the abbey’s prestige brought it enemies. Les riqueses també portaren cobdícia, i el prestigi de l’abadia portà enemics.
Font: wikimatrix
Sodom’s chief sin was his devastating immorality: Homosexuality, greed, and covetousness. El principal pecat de Sodoma va ser la seva devastadora immoralitat: L’homosexualisme, l’avarícia i la cobdícia.
Font: AINA
119:36 Incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness. 119.36 Inclina el meu cor als teus dictàmens, i no a la cobdícia.
Font: HPLT
Nirvana actually means the cessation of craving, the end of resentment and covetousness. Nirvana en realitat significa el cessament del desig, el fi del ressentiment i la cobdícia.
Font: NLLB
Those who have fornication, idolatry, and covetousness will not inherit the kingdom of God. Els qui tenen fornicació, idolatria i cobdícia no heretaran el regne de Déu.
Font: AINA
We could have left it at that and therefore preserved our way of life, because that is what this is all about, the covetousness of multinational markets. Podríem haver-nos quedat aquí i, per tant, preservar les nostres maneres de vida, perquè d’això es tracta, de la cobdícia dels mercats multinacionals.
Font: Europarl
The story of King David and Bathsheba illustrates covetousness that led to the sins of adultery and murder. La història del Rei David i Betsabé il·lustra que la cobdícia el portà als pecats de l’adulteri i l’assassinat.
Font: NLLB
We must not forget that covetousness is the cause of idolatry, which the Bible is extremely wary of. Cal no oblidar que la cobdícia és la causa de la idolatria, de la qual la Bíblia es mostra molt cautelosa.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0