Diccionari anglès-català: «courtroom»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «courtroom»

anglès → català

courtroom n 

dret 
  1. sala d’audiències f
  2. sala de justícia f | sala del tribunal f | sala f

courtroom lawyer n 

dret 
  1. advocat advocada mf | lletrat lletrada mf | procurador procuradora mf | advocat de tribunals advocada de tribunals mf | advocat litigant advocada litigant mf
Exemples d’ús (fonts externes)
The judge sat in the courtroom. El jutge va seure a la sala del tribunal.
Font: Covost2
The lawyer sat in the courtroom. L’advocat va seure a la sala de tribunal.
Font: Covost2
The mother sat in the courtroom. La mare va seure a la sala de tribunal.
Font: Covost2
Experience how it feels to debate in a courtroom Viure l’experiència de debatre en una sala de judicis
Font: MaCoCu
The Faculty has exclusive facilities such as a mock courtroom. La Facultat disposa d’instal·lacions exclusives com la sala de vistes.
Font: MaCoCu
But in that courtroom, you were in the presence of evil. Però en aquesta sala, estaves en presència del mal.
Font: MaCoCu
The legal thriller or courtroom novel is also related to detective fiction. El thriller legal o la novel·la judicial també es relaciona amb la ficció policíaca.
Font: wikimedia
Lawyers have praised the movie’s realistic depiction of courtroom procedure and trial strategy. Els advocats han lloat la representació realista que es fa a la pel·lícula del procediment judicial i l’estratègia del judici.
Font: Covost2
Much of the dialogue from the courtroom scenes was taken from the court transcripts. Gran part del diàleg de les escenes al jutjat es va extreure de les transcripcions del tribunal.
Font: Covost2
To this price, the expenses certified by the courtroom and the relevant taxes must be added. A aquest preu, caldrà afegir-hi les despeses que certifiqui la sala i els impostos que siguin procedents.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0