Diccionari anglès-català: «court resolution»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «court resolution»

anglès → català

court resolution n 

dret 
  1. resolució judicial f
Exemples d’ús (fonts externes)
Her practice includes counseling on out-of-court resolution of disputes, infringement issues and license and assignment agreements. La seva pràctica inclou l’assessorament en la resolució extrajudicial de conflictes, assumptes d’infracció i acords de llicència i transferència.
Font: MaCoCu
Directive to be applied in out-of-court resolution procedures of national and cross-border disputes. Directiva que s’aplicarà a procediments de resolució extrajudicial de litigis nacionals i transfronterers.
Font: NLLB
A court resolution granted a citizen with a mental disability the rights to vote and be voted for. La resolució d’un tribunal va atorgar a un ciutadà amb discapacitat mental els drets de votar i de votar.
Font: AINA
Capella assured that "a court resolution" confirms the words of Aragonese, referring to the recent interlocutory judgment of the Barcelona hearing. Capella ha assegurat que "una resolució judicial" confirma les paraules d’Aragonès, en referència a la interlocutòria recent de l’Audiència de Barcelona.
Font: NLLB
Civil Litigation and Out-of-Court Conflict Resolution Litigació Civil i resolució extrajudicial de conflictes
Font: MaCoCu
Conflict resolution mechanisms via out-of-court systems Mecanismes de resolució de conflictes per sistemes extrajudicials
Font: MaCoCu
Resolution is our inherent character, and courage hath never yet forsaken us. La determinació és el nostre caràcter inherent, i el coratge no ens ha abandonat mai.
Font: riurau-editors
Constitutional Court resolution approved by the Parliament of Catalonia commission of inquiry on the monarchy considering that ’the autonomous community and its legislative chamber lack powers to do so’. Tribunal Constitucional resolució aprovada pel Parlament de Catalunya comissió d’investigació sobre la monarquia en considerar que ’la comunitat autònoma i la seva cambra legislativa no tenen atribucions competencials per fer-ho’.
Font: AINA
The resolution of the Superior Court of European Justice of last December 21, 2016 has rectified the criterion of the Supreme Court. La resolució del Tribunal Superior de Justícia Europeu del passat 21 de desembre de 2016 ha rectificat el criteri del TS.
Font: MaCoCu
The resolution task of competence conflicts is commissioned to the Supreme Court of United States. S’encarrega al Tribunal Suprem dels Estats Units la tasca de resolució dels conflictes competencials.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0