Diccionari anglès-català: «couplet»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «couplet»

anglès → català

couplet n 

  1. parell m | duo m | parella f
  2. rodolí m
poètica 
  1. apariat m
  2. dístic m

rhyming couplet n 

  1. rodolí m
Exemples d’ús (fonts externes)
Of his work there are only two pieces left: a song and a couplet. De la seva obra se’n conserven només dues peces: una cançó i una cobla.
Font: Covost2
For Albertí, the culmination of a process of recovery of cultural heritage based on Catalan vaudeville, the couplet, the musical revue, melodrama and the social theatre of the Avinguda Parallel in the 1920s and 1930s. Per a Albertí, la culminació d’un procés de recuperació del patrimoni cultural a través del vodevil català, el cuplet, la revista musical, el melodrama i el teatre social del Paral·lel dels anys 20 i 30.
Font: MaCoCu
He continued to repeat his famous couplet: ‘ No va deixar de repetir el seu famós dístic:
Font: NLLB
Shakespearean sonnets usually end in a couplet. Els sonets de Shakespeare sovint acaben en un apariat.
Font: NLLB
In another sense, a stanza is also interpreted as a couplet. En altre sentit, una estrofa també s’interpreta com una cobla.
Font: AINA
They say that an old couplet was heard in the air. Diuen que a l’aire se sentia una vella cobla.
Font: AINA
In the dictionary of authors sardana "From A to Z" Riera, Serracant and Ventura, find information about the couplet "Pep Ventura" that says the couplet became "Anitga Pep". En el diccionari d’autors de sardanes “De la A a la Z” de Riera, Serracant i Ventura, trobem informació sobre la cobla “Pep Ventura” que diu que es va transformar en la cobla “Antiga Pep”.
Font: NLLB
The last couplet fell everywhere like an avalanche and everywhere it triumphed. A tot arreu, l’últim va caure com una allau i va triomfar a tot arreu.
Font: AINA
Continuing education course in the couplet instruments (flute, tible, tenor and flugelhorn) Curs de formació continuada en Instruments de la cobla (flabiol, tible, tenora i fiscorn)
Font: HPLT
It is a couplet, which is the set of hexameter + pentameter dactylic És un rodolí, que és el conjunt d’hexàmetre + pentàmetre dactílic
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0