Diccionari anglès-català: «countertenor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «countertenor»

countertenor n 

música 
  1. contratenor m
Exemples d’ús (fonts externes)
The Orquestra Barroca de Barcelona and the countertenor Oriol Rosés revisit the works of the Venetian composer at the Palau de la Música. L’Orquestra Barroca de Barcelona i el contratenor Oriol Rosés repassen l’obra del compositor venecià al Palau de la Música.
Font: MaCoCu
This serves as an introduction to the countertenor soloist. Això serveix com una introducció al contratenor solista.
Font: wikimatrix
Countertenor Jeffrey Gall sang the title role and Craig Smith conducted. El contratenor Jeffrey Gall va cantar el rol titular i va dirigir Craig Smith.
Font: wikimatrix
Countertenor Erik Karol presides over the ensemble with a majestic presence. El contratenor Erik Karol presideix el conjunt amb una presència majestuosa.
Font: AINA
Chichester Psalms for Countertenor, Mixed Chorus, Organ, Harp and Percussion, 1965 Chichester Psalms per a contratenor, cor mixt, orgue, arpa i percussió, 1965
Font: NLLB
A tenor and a countertenor also sing wordlessly at two points in the symphony. Un tenor i un contratenor canten també sense paraules en dos punts de la simfonia.
Font: wikimatrix
As I said before, the cycle is for four voices: soprano, mezzo, tenor and countertenor, but not every song is for the quartet. Com us deia, el cicle està compost per a quatre veus, soprano, mezzo, tenor i contratenor, però no totes les cançons són pel quartet.
Font: NLLB
This is because much 4-voice vocal music of the time possesses the narrower overall range typical of men’s voice music with a countertenor on the top (soprano) part. Això és perquè en aquell temps molta de la música vocal a 4 veus posseeix un àmbit més estret, típic de la música vocal amb només homes, amb un contratenor en la part superior (soprano).
Font: wikimatrix
The Belgian countertenor and conductor René Jacobs already offered its light version of Mozart’s The Magic Flute at the end of 2012, returns to the Palau in order to complete in four seasons presenting operas fundamental genius of Salzburg. El contratenor i director belga René Jacobs, que ja va oferir la seva lluminosa versió de La flauta Màgica de Mozart a finals de 2012, torna al Palau per anar completant en quatre temporades la presentació de les òperes fonamentals del geni de Salzburg.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0