countersign n
- consigna f | contrasenya f | sant i senya m
Resultats de la cerca per a «countersign»
Exemples d’ús (fonts externes)
| A sign and a countersign. | Un senyal i un contra senyal. |
| Font: AINA | |
| The Prime Minister can also countersign decrees and laws passed by the president. | El primer ministre també pot referendar els decrets i les lleis aprovades pel president. |
| Font: wikimatrix | |
| The acts of the Coprínceps are under the responsibility of those who countersign them. | Dels actes dels Coprínceps se’n fan responsables qui els contrasignen. |
| Font: NLLB | |
| It creates happiness in the home, fosters good will in business, and is the countersign of friends. | Proporciona felicitat a la llar, afavoreix el tracte en els negocis i és contrasenya de l’amistat. |
| Font: NLLB | |
| Gloucestershire Police Officers and staff are not permitted to countersign any documents in respect of ’Proof of Life’. | Els agents i el personal de la policia de Gloucestershire no estan autoritzats a ratificar cap document en relació amb la ’prova de vida’. |
| Font: AINA | |
| The Síndic General shall present the result of the ballot to the Coprínceps so that the elected candidate may be appointed as the Cap de Govern, and the Síndic General shall countersign the appointment. | El síndic general comunicarà als coprínceps el resultat de la votació perquè el candidat elegit sigui nomenat cap de Govern i en contrasignarà el nomenament. |
| Font: NLLB | |
| The individuals, organizations and institutions that countersign this MANIFESTO view the referendum as a unique instrument for consolidating democracy, for allowing plural political debate, the search for consensus and ultimately the implementation of effective agreements. | Les persones, entitats, organitzacions i institucions que signem aquest MANIFEST entenem el referèndum com una eina privilegiada d’aprofundiment democràtic, que permet el debat polític plural, la recerca de consensos i l’adopció final d’acords eficaços. |
| Font: NLLB | |
| Pope John Paul II has categorically stated: “Any semblance of a caste-based prejudice in relations between Christians is a countersign to authentic human solidarity, a threat to genuine spirituality and a serious hindrance to the Church’s mission of evangelization. | Joan Pau II va assenyalar durant la visita que va fer a l’Índia l’any 2003 que «qualsevol semblança amb perjudici de casta en les relacions entre cristians és un contrasigna de l’autèntica solidaritat humana, una amenaça a l’espiritualitat genuïna i un obstacle seriós a la missió evangelitzadora de l’Església.» |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |