Diccionari anglès-català: «counterpart»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «counterpart»

anglès → català

counterpart n 

  1. igual mf | semblant mf | proïsme m
  2. homòleg homòloga mf | col·lega mf
  3. parent parenta mf
  4. còpia f | doble m
economia 
  1. contrapartida f
Exemples d’ús (fonts externes)
This sound and its unvoiced counterpart are rare phonemes. Aquest so i el seu equivalent mut són fonemes estranys.
Font: Covost2
It is considered a counterpart to the gay pink triangle. Es considera un homòleg del triangle rosa gai.
Font: Covost2
The latter can take negative values, unlike its classical counterpart. Aquesta última, a diferència de l’entropia clàssica, pot adoptar valors negatius.
Font: Covost2
It was the Slovak counterpart of the Czech Civic Forum. Va ser el company eslovac del Fòrum cívic Txec.
Font: Covost2
The Cambridge Movement was more liberal than its counterpart at Oxford. El Moviment de Cambridge era més liberal que el seu homòleg d’Oxford.
Font: Covost2
This mode is the plagal counterpart of the authentic fifth mode. Aquest mode és l’equivalent plagal del cinquè mode autèntic.
Font: Covost2
It is a figure of speech and the counterpart of anaphora. És una figura retòrica equivalent a l’anàfora.
Font: Covost2
The channel currently shares the same logo as its American counterpart. Actualment, el canal comparteix el mateix logo amb el seu homòleg americà.
Font: Covost2
Furthermore, synthetic insulation tends to break down faster than its natural counterpart. A més a més, l’aïllament sintètic sol descompondre’s més ràpidament que el seu homòleg natural.
Font: Covost2
The car retains none of the back story from its anime counterpart. El cotxe no conserva res dels antecedents del seu col·lega anime.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0