At the same time, however, the Counter-Reformation began.
|
Al mateix temps, però, va començar la Contrareforma.
|
Font: Covost2
|
You now have the tools to react in real time and implement counter-strategies.
|
Ara disposa de les eines per reaccionar en temps real i implementar contra-estratègies.
|
Font: MaCoCu
|
The present time, likewise, is that peculiar time, which never happens to a nation but once, viz., the time of forming itself into a government.
|
El temps present, així mateix, és aquell temps peculiar, que mai no passa a una nació més d’una vegada, a saber, el temps de constituir-se ella mateixa un govern.
|
Font: riurau-editors
|
There’s someone at the counter.
|
Hi ha algú al taulell.
|
Font: Covost2
|
Actions to counter industrial piracy
|
Actuacions contra la Pirateria Industrial
|
Font: MaCoCu
|
• Religious reform and counter-reform.
|
• La Reforma i la Contrareforma religiosa.
|
Font: MaCoCu
|
Large counter, bar and cashier.
|
Taulell gran, barra de bar i caixer.
|
Font: MaCoCu
|
How can the Kronstadt uprising cause such heartburn to Anarchists, Mensheviks, and “liberal” counter-revolutionists, all at the same time?
|
¿Com pot l’aixecament de Kronstadt causar semblant disgust en anarquistes, menxevics, i contrarevolucionaris “liberals” al mateix temps?
|
Font: MaCoCu
|
Defenders could also dig counter mines.
|
Els defensors també podrien excavar contramines.
|
Font: Covost2
|
From the Margins of Counter-Culture
|
Des dels marges de la contracultura
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|