Diccionari anglès-català: «counter-action»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «counter-action»

anglès → català

counter-action n 

dret 
  1. reconvenció f
Exemples d’ús (fonts externes)
Similarly, in other spheres we increasingly find any changes and reforms being met by increasing social and political counter-action. D’una manera similar, en altres esferes veiem cada vegada més que els canvis i les reformes es topen amb una creixent acció social i política contrària.
Font: Europarl
And as an underdog under constant threat, the underlying truth to their faith must be that they are at constant war war to convert, and war to resist counter-action. I com un desvalgut sota constant amenaça, la veritat subjacent a la seva fe ha de ser que estan en constant guerra - guerra per convertir, i guerra per resistir la contraacció.
Font: AINA
Claims and counter-claims regarding the true results still arise around this action. Encara es produeixen reclamacions i contra reclamacions sobre els resultats reals d’aquesta acció judicial.
Font: Covost2
A militant anti-fascist organization Anti-Racist Action helped to assemble the counter-demonstration. Una organització de militants antifeixistes, Acció antiracista, va ajudar a reunir les persones de la contramanifestació.
Font: Covost2
I don’t mention the juicy profits made by those who smuggled them in, or the way they fooled us by transferring US bills to other currencies to avoid counter-action against the dollar. No esmento els sucosos guanys que feien els que els transportaven clandestinament, ni la manera com ens prenien els cabells transferint els bitllets nord-americans a altres monedes per evitar les mesures de resposta contra el dòlar.
Font: AINA
It is indisputable that for them to take action and offer resistance at the moment would mean aiding the counter-revolutionaries. És indubtable que llançar-se avui a l’acció i organitzar la resistència equivaldria a fer el joc a la contrarevolució.
Font: MaCoCu
There’s someone at the counter. Hi ha algú al taulell.
Font: Covost2
Actions to counter industrial piracy Actuacions contra la Pirateria Industrial
Font: MaCoCu
• Religious reform and counter-reform. • La Reforma i la Contrareforma religiosa.
Font: MaCoCu
Large counter, bar and cashier. Taulell gran, barra de bar i caixer.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0