He also was a counsellor in the city of Barcelona (1642).
|
També fou conseller de la ciutat de Barcelona (1642).
|
Font: MaCoCu
|
In 1651 he was a counsellor in the city of Barcelona.
|
L’any 1651 fou conseller de la ciutat de Barcelona.
|
Font: MaCoCu
|
For as in absolute governments the king is law, so in free countries the law ought to be king; and there ought to be no other.
|
Perquè així com en els governs absoluts el rei és la llei, en els països lliures la llei ha de ser el rei, i no n’hi ha d’haver cap altre.
|
Font: riurau-editors
|
Fortunately, our relationship has never needed the intervention of a Marriage Counsellor.
|
Per sort, la nostra relació no ha necessitat mai la intervenció d’un conseller matrimonial.
|
Font: Covost2
|
He was a counsellor in the Spiritual League of Our Lady of Montserrat.
|
Fou consiliari de la Lliga Espiritual de la Mare de Déu de Montserrat.
|
Font: Covost2
|
Professor of Administrative Law at the Faculty of Law
|
Professor de Dret administratiu de la Facultat de Dret
|
Font: MaCoCu
|
The competition will begin there at 8:15 a.m. in which “all the Athletes must compulsorily use a location buoy”, indicated the counsellor.
|
Allà començarà la competició a les 8.15 h en la qual "tots els esportistes hauran d’usar obligatòriament boia de localització", va indicar la regidora.
|
Font: MaCoCu
|
Long Professor of Law at the University of Michigan Law School.
|
Professor de Dret a la Facultat de Dret de la Universitat de Michigan.
|
Font: Covost2
|
He combined his dedication to medicine with politics; he was a counsellor in the Barcelona city council (years 1599, 1609, 1623 and 1638) and the chief counsellor in the Consell de Cent (1623 and 1638).
|
Compaginà la seva dedicació a la medicina amb la política, fou conseller de l’Ajuntament de la ciutat de Barcelona (els anys 1599, 1609, 1623 i 1638) i conseller en cap del Consell de Cent (1623 i 1638).
|
Font: MaCoCu
|
He also taught European Union law at Universitat de Barcelona and he was the coordinator of EU Law, Labour Law and Sociology of Law at Universitat Oberta de Catalunya.
|
També va ser professor associat en Dret de la Unió Europea a la Universitat de Barcelona. A la Universitat Oberta de Catalunya fou coordinador dels programes en Dret de la UE, Dret del treball i Sociologia del dret.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|