Well she couldn’t give herself such pleasure.
|
Doncs ella no podia donar-se tal plaer.
|
Font: Covost2
|
“I couldn’t give her up now,” he said.
|
“No podria renunciar a ella ara”, va dir ell.
|
Font: Covost2
|
I couldn’t breathe and my legs couldn’t carry me anymore and I fell down, then I fainted.
|
No podia respirar i les meves cames no em podien portar més i vaig caure, llavors em vaig desmaiar.
|
Font: MaCoCu
|
That money spree couldn’t end well.
|
Aquella borratxera de diners no podia acabar bé.
|
Font: Covost2
|
I couldn’t stop staring at it.
|
No podia parar de mirar-lo.
|
Font: Covost2
|
Couldn’t there be 2 big-bangs??
|
No podrien existir 2 big-bangs??
|
Font: MaCoCu
|
The call couldn’t be more effective.
|
La crida no podia ser més efectiva.
|
Font: MaCoCu
|
I couldn’t just describe Hadrian’s Wall.
|
No podia descriure merament el Mur d’Adrià.
|
Font: MaCoCu
|
Well, you couldn’t be more wrong!
|
Doncs no podríeu estar més equivocats/des!
|
Font: MaCoCu
|
It couldn’t be easier for us.
|
No pot ser més fàcil per a nosaltres.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|