Diccionari anglès-català: «cotxera»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cotxera»

cotxer cotxera  mf 

  1. coachman coachwoman | driver [⇒ Of a horse-drawn carriage.]

cotxera f 

transports 
  1. depot
Exemples d’ús (fonts externes)
Also located on the grounds was a streetcar barn. Al recinte també hi havia una cotxera per tramvies.
Font: Covost2
He found the coach-house door forced and the motorcar inside it. Va trobar la porta de la cotxera forçada i l’automòbil a dins.
Font: Covost2
A guided tour of the Sant Genis metro depot allows students to learn about how the metro network operates and the work done at a depot. Amb una visita guiada a la cotxera de metro de Sant Genís, els alumnes s’acosten al funcionament de la xarxa de metro i a tot el que es fa en una cotxera.
Font: MaCoCu
The auxiliary buildings were originally used as wine cellars, garage, storage, chicken coop and home for tenant farmers. Originàriament, les edificacions annexes feien la funció de celler, galliners, cotxera, casa dels masovers i magatzems.
Font: MaCoCu
The Horta depot is TMB’s most modern and also the largest. La cotxera d’Horta és la més moderna de TMB i, a més, és també la més gran.
Font: MaCoCu
These trains, some of which are still in use, can be admired at the new depot. A la nova cotxera es pot admirar el material mòbil, una part del qual encara es troba en estat operatiu.
Font: MaCoCu
Alterations to the former coach house and the porter’s lodge to house the Centre del Modernisme and an exhibition hall. Adequació de l’antiga cotxera i de l’habitatge de la porteria per ubicar-hi el Centre del Modernisme i una sala d’exposicions.
Font: MaCoCu
House with cochera small (possibility to expand cochera). Casa amb cotxera petita (possibilitat d’ampliar cotxera).
Font: HPLT
It was then stored in a garage until 1997, when a second restoration was carried out on occasion of the 125th anniversary of Barcelona’s trams. Després va quedar guardat a la cotxera fins al 1997, quan se’n va fer una segona restauració amb motiu dels actes del 125 aniversari del tramvia a Barcelona.
Font: MaCoCu
A guided tour of the Zona Franca bus depot raises students’ awareness of the importance of public transport for the sustainable and safe movement of people. Amb la visita guiada a la cotxera de bus de la Zona Franca, els alumnes adquireixen consciència de la importància del transport públic per garantir una mobilitat sostenible i segura.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0