Called clinch position or standing grappling position, these are the core of clinch fighting.
|
Anomenada postura cos a cos o d’agafada dreta, és la base de la lluita cos a cos.
|
Font: Covost2
|
The player engages opponents in one-on-one close quarter combat.
|
El jugador s’enfronta als seus oponents en un combat cos a cos.
|
Font: Covost2
|
Hand-to-hand combat is the most ancient form of fighting known.
|
El combat cos a cos és la forma més antiga de lluita coneguda.
|
Font: Covost2
|
Arnis also includes hand-to-hand combat, joint locks, grappling and weapon disarming techniques.
|
L’arnis també inclou el combat cos a cos, claus, i tècniques de desarmament.
|
Font: wikimedia
|
More points are awarded for headshots, melee and multiple kills.
|
Es donen més punts per trets al cap, combats cos a cos i morts múltiples.
|
Font: Covost2
|
Professions range from Taoist, healers who use magical and melee attacks.
|
Les professions van des de taoistes, curanderos que utilitzen la màgia i atacs cos a cos.
|
Font: Covost2
|
They then engaged the Jewish defenders in hand-to-hand combat up the steep hill.
|
A continuació, van fer entrar en combat cos a cos els defensors jueus fins al turó costerut.
|
Font: Covost2
|
Infantry combat is ranged rifle and MG fire, culminating in close assault.
|
El combat d’infanteria és foc a distància de rifles i MG, que culmina en assalts cos a cos.
|
Font: MaCoCu
|
It misses the notion of the dramatic conflict, the body-to-body confrontation, the weight of the skin…
|
Falta aquí baix la noció del conflicte dramàtic, de l’enfrontament cos a cos, del pes de la carn...
|
Font: MaCoCu
|
To exploit its imperfections to create a space where the corps-à-corps takes on its full meaning.
|
Per a explotar les seues imperfeccions amb la finalitat de crear un espai on el cos-a-cos cobra el seu sentit complet.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|