The hand has recovered a new motor program that had been “corrupted”.
|
La mà ha recuperat un nou programa motor que havia estat "corromput".
|
Font: MaCoCu
|
Clearly corrupted by Dragon Ball, he just can’t stop making things about it.
|
Clarament corromput per Bola de Drac, no pot parar de fer coses relacionades amb la sèrie.
|
Font: MaCoCu
|
In other words, Spinoza clearly tells us that the powers have been corrupted, and that they must be rebuilt by reinterpreting History.
|
És a dir, Spinoza ens diu clarament que els poders s’han corromput, i que cal recompondre’ls reinterpretant la història.
|
Font: MaCoCu
|
The mirror allows that, but the mirror is not tainted, is not modified, is not altered by those images.
|
El mirall ho permet, però el mirall no està corromput, res no el modifica, les imatges no el canvien.
|
Font: TedTalks
|
Incorrect password or corrupt file.
|
Contrasenya incorrecta o fitxer corromput.
|
Font: mem-lliures
|
Archive corrupted or insufficient permissions.
|
Arxiu corromput o permisos insuficients.
|
Font: mem-lliures
|
These people in the mainstream have been an extension of the power that has corrupted so much of our body politic.
|
Aquestes persones del corrent dominant han estat una extensió del poder que ha corromput gran part del nostre cos polític.
|
Font: MaCoCu
|
Gameplay screenshot showing the player fighting against the "Corrupted Monk", who is one of the game’s bosses
|
Captura de pantalla del joc mostrant al jugador lluitant contra el "Monjo Corromput" qui és un dels caps del joc.
|
Font: wikimedia
|
Ansar al-Sunna claims that Islam as practised in Mozambique has been corrupted and no longer follows the teachings of Muhammad.
|
Ansar al-Sunna afirma que l’Islam, tal com es practica a Moçambic, s’ha corromput i ja no segueix els ensenyaments de Mahoma.
|
Font: wikimedia
|
Has that tiny meat suit corrupted you?
|
T’ha corromput aquest petit vestit de carn?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|