Diccionari anglès-català: «corroborar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «corroborar»

català → anglès

corroborar v tr 

  1. to affirm | to confirm | to corroborate | to substantiate | to support | to sustain
  2. to bear out | to corroborate | to support | to underpin
Exemples d’ús (fonts externes)
It was not corroborated by any other source. Cap altra font ho va corroborar.
Font: Covost2
The Army substantiated the whistleblower’s disclosures. L’exèrcit va corroborar les revelacions del denunciant.
Font: Covost2
If the aim is self-corroboration, the outlook is not good. Si l’objectiu és corroborar-se, malament rai.
Font: MaCoCu
Her confession of it corroborated all her story. La seva confessió va corroborar tota la història.
Font: Covost2
He detailed the attack, corroborating the physical evidence at the scene. Va detallar l’atac i va corroborar les proves físiques a l’escena.
Font: Covost2
These results have yet to be replicated or demonstrated by prospective studies. Aquests resultats encara s’han de replicar o corroborar a través d’estudis prospectius.
Font: Covost2
Several place names with a descriptive origin could be useful in order to check historical dates. Molts dels topònims d’origen descriptiu poden ser útils a l’hora de corroborar dades històriques.
Font: Covost2
This distortion is sometimes not due to decompensation, but it always needs to be confirmed. A vegades aquesta deformitat no es deu a una descompensació, però sempre cal corroborar-ho.
Font: MaCoCu
It would now seem likely (yet to corroborated) that South Korea and Italy could have been ‘seeded’ at approximately the same time. Ara sembla probable (encara per corroborar) que Corea del Sud i Itàlia podrien haver estat “sembrats” aproximadament al mateix temps.
Font: MaCoCu
Its aim is not to corroborate what is already known but to discover the real by filming (or editing) it. El seu objectiu no és corroborar el que ja se sap, sinó descobrir el que és real quan es filma (o munta).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0