Diccionari anglès-català: «corfa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «corfa»

català → anglès

corfa f 

botànica 
  1. bark | cortex
  2. nutshell | shell | hull | husk
  3. peel | rind | skin
Exemples d’ús (fonts externes)
It has a thick trunk, with rough cracked bark. Posseïx un tronc gros, amb corfa aspra i esquerdada.
Font: MaCoCu
The bark is dark brownish gray with narrow, shallow ridges. La corfa és marró obscura grisenca amb solcs superficials i estrets.
Font: Covost2
If you can hear the yolk hit the shell, the egg is bad. Si sentim que el rovell colpeja la corfa, l’ou està en mal estat
Font: MaCoCu
The Kermes Oak (Quercus coccifera L.), also known locally as the coscoll or coscolla, is a bush with greyish bark and prickly leaves. El coscoll o coscolla (Quercus coccifera L.) és un arbust de corfa grisenca i fulles punxants.
Font: MaCoCu
Society is a product of the development of primary matter, like the earth’s crust or the amoeba. La societat és el producte del desenvolupament de la matèria primària, com la corfa terrestre o l’ameba.
Font: MaCoCu
It is called the White Pine, because as it gets older its bark turns a whitish colour. S’anomena pi blanc perquè a mesura que va envellint la seua corfa es va tornant de color blanquinós.
Font: MaCoCu
In addition to certain hints of honey, orange peel and white flowers such as orange blossom or jasmine. A més d’uns certs tocs a mel, corfa de taronja i flors blanques com la flor del taronger o el gesmiler.
Font: MaCoCu
Its bark is one of the pine barks with most tannins and it has therefore been used to cure leather. La seua corfa és, entre les corfes de tots els pins, una de les que més tanins conté, per això s’ha usat per a assaonar el cuiro.
Font: MaCoCu
Heat in a frying pan over medium heat the oil with the lemon or orange peel together with the anise seeds and the cinnamon until the oil takes on flavour. En una paella, calfem a foc mitjà l’oli amb la corfa de llima o de taronja i les llavors d’anís i la canella fins que l’oli agafe sabor.
Font: MaCoCu
We can still see the almond shell oven. Encara podem veure el forn de corfa d’ametlla.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0