This behavior is called the "copycat effect".
|
Aquest comportament es denomina "efecte imitador".
|
Font: Covost2
|
And then, copycat or not...
|
I després, imitador o no...
|
Font: OpenSubtitiles
|
There are no copycat echoes of any of the French schools of the time, but an original approach, stemming from the portraitist’s clearly sincere impulse.
|
No hi veurem ressons mimètics de cap escola francesa coetània, sinó un enfocament original, fruit d’un evident impuls de sinceritat del retratista.
|
Font: MaCoCu
|
Higher rates of copycat suicides have been found in those with similarities in race,[13] age, and gender[6] to the victim in the original report.
|
S’han trobat taxes més elevades de suïcidis copiats en les persones amb similituds de raça, edat [3] i gènere [6] a la víctima en l’informe original.
|
Font: wikimedia
|
Can you spot a copycat website?
|
Podeu detectar un lloc web d’imitació?
|
Font: AINA
|
’It can motivate a copycat,’ she said.
|
Pot motivar un imitador"", va dir.
|
Font: AINA
|
And it seems he’s inspired a copycat.
|
I sembla que ha inspirat un imitador.
|
Font: AINA
|
Don’t waste your money on a copycat film.
|
No malgastis els teus diners en una pel·lícula d’imitació.
|
Font: AINA
|
We should do this so that no contemporary copycat Stalin could ever even dream that he would go unpunished.
|
Hauríem de fer-ho perquè cap imitador contemporani de Stalin pugui ni tan sols somiar que no sortiria indemne.
|
Font: Europarl
|
Fans then began alerting her to other copycat designs.
|
Els fans van començar llavors a alertar-la sobre altres dissenys d’imitació.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|