Diccionari anglès-català: «copernicà»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «copernicà»

català → anglès (1 resultat)

copernicà copernicana  adj 

  1. Copernican
Exemples d’ús (fonts externes)
The changes in the communication systems and local TV: a Copernican drive La transformació dels sistemes de comunicació i la televisió local: un gir copernicà
Font: MaCoCu
A philosophical change that brings forth a renewed critique of anthropocentrism and expresses the need for a new Copernican turn: we are neither the centre of the universe nor the measure of all things. Un canvi filosòfic que proposa una crítica renovada a l’antropocentrisme i la necessitat d’un nou gir copernicà: no som el centre de l’univers ni la mesura de totes les coses.
Font: MaCoCu
The Copernican Model & Kepler’s Laws. El model copernicà i les lleis de Kepler
Font: NLLB
The resolution of these paradoxes definitely does need a Copernican revolution. La resolució d’aquestes paradoxes sí que demana un gir copernicà.
Font: NLLB
Oh marvelous relativity, Copernican act, fluidity of categories and notions! Oh, relativitat meravellosa, acte copernicà, fluïdesa de les categories i les nocions!
Font: AINA
This would be the Copernican principle, which has guided us all these years. Això seria el principi copernicà, que ens ha guiat durant tots aquests anys.
Font: AINA
But there are proposals that resist this Copernican turn of the press reader. Però hi ha propostes que es resisteixen a aquest gir copernicà del lector de premsa.
Font: AINA
A significant change but by no means a Copernican Revolution for the composition of advanced societies. Un canvi important, però, en qualsevol cas, no un gir copernicà en la composició de les societats avançades.
Font: NLLB
That is why we are convinced that you will lead the Commission in the next five years in a way that is new and different from that of the recent past, carrying out a sort of Copernican revolution. Per aquesta raó estem convençuts que en els pròxims cinc anys guiarà la Comissió d’una manera nova i diferent, respecte també al passat recent, duent a terme una espècie de gir copernicà.
Font: Europarl
However, the Copernican universe was still finite and limited the sphere of the fixed stars of traditional astronomy. De tota manera, l’univers copernicà continuava sent finit i limitat per l’esfera de les estrelles fixes de l’astronomia tradicional.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0