cop de cap m
- impulse | sudden decision
- nod
Resultats de la cerca per a «cop de cap»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (3 resultats)
cop de cap (fig.) m
- bid
donar un cop de cap v intr
- to head v tr
| O’Brien scored his first goal for Leeds with a header against Hull City. | O’Brien va marcar el seu primer gol per al Leeds amb un cop de cap contra Hull City. |
| Font: Covost2 | |
| Is your head all right, did you bang your head? | Estàs bé, t’has donat un bon cop de cap? |
| Font: OpenSubtitles | |
| Well, Bill Compton and I, we put our heads together, came up with a plan. | Bé, en Bill Compton i jo, hem fet un cop de cap junts, se’ns ha acudit un pla. |
| Font: OpenSubtitles | |
| More than a farewell headbutt. | Més que un cop de cap de comiat. |
| Font: AINA | |
| The most famous header in the world. | El cop de cap més famós del món. |
| Font: AINA | |
| Paradox: Headless people always need a headbutt. | Paradoxa: Els escapçats sempre necessiten un cop de cap. |
| Font: AINA | |
| Talleres started winning with a header from Quiroga. | Tallers va començar guanyant amb un cop de cap de Quiroga. |
| Font: AINA | |
| Silva took the header that would become a goal. | Silva va treure el cop de cap que es convertiria en gol. |
| Font: AINA | |
| One of them, Alvarez connected with a header and scored. | Un d’ells, Álvarez va connectar amb cop de cap i va anotar. |
| Font: AINA | |
| Mendez is fast and has shown efficiency on the header. | Méndez és veloç i ha demostrat eficiència en el cop de cap. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |