convertir en deixeble v tr
- to disciple
Resultats de la cerca per a «convertir en deixeble»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| From then on, Nathanael became a disciple of Jesus and went along with Jesus wherever he went and received discipleship training. | A partir de llavors, Natanael es va convertir en deixeble de Jesús i el va acompanyar a tot arreu i va rebre formació com a deixeble. |
| Font: AINA | |
| After His death, Joseph of Arimathea came — a rich man, member of the Sanhedrin, but who had become a disciple of Jesus — and offered his new sepulcher for Him, excavated in the rock. | Després de la seva mort, va venir Josep d’Arimatea, un home ric, membre del Sanedrí, que es va convertir en deixeble de Jesús, i li va oferir la seva tomba nova, excavada a la roca. |
| Font: NLLB | |
| He received a good education, including piano lessons, but it was chemistry in which he specialized, and he did not receive any formal lessons in composition until 1863, when he was taught by Mily Balakirev. | Va rebre una bona educació incloent-hi classes de piano, no obstant la seua àrea d’especialització va ser la química, per la qual cosa no va rebre classes formals de composició fins a 1863, quan es va convertir en deixeble de Mili Balàkirev. |
| Font: NLLB | |
| Do you consider yourself a pupil of any botanist in particular? | Et consideres deixeble d’algun botànic o botànica en particular? |
| Font: MaCoCu | |
| Ruf was a disciple of the apostles. | Ruf fou deixeble dels apòstols. |
| Font: Covost2 | |
| As His disciple I feel awkward in this situation. | Com a deixeble seu, em sento incòmode en aquesta situació. |
| Font: MaCoCu | |
| Because it tends to the decrease and reproach of religion whatever, and is of the utmost danger to society, to make it a party in political disputes. | Perquè tendeix al rebaixament i la deshonra de qualsevol religió, i és d’un perill extrem per a la societat convertir-la en un partit en les disputes polítiques. |
| Font: riurau-editors | |
| No disciple is superior to the teacher; but when fully trained, every disciple will be like his teacher. | El deixeble no és més que el mestre; però tot deixeble, un cop instruït, serà com el seu mestre. |
| Font: MaCoCu | |
| The figure of the beloved disciple is central. | La figura del deixeble estimat és central. |
| Font: MaCoCu | |
| We know he was a disciple of Saint Saturnin. | Sabem que era deixeble de sant Sadurní. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |