Diccionari anglès-català: «controlar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «controlar»

català → anglès

controlar v tr 

  1. to monitor | to supervise | to oversee | to watch (over something) v intr | to superintend | to manage
  2. to marshal
  3. to control | to master
  4. to operate | to control
  5. to patrol | to police
  6. to harness | to rein
  7. to break in | to break
  8. to command | to control | to dominate
  9. to check | to contain | to control | to curb | to hold in | to hold | to moderate
  10. to curb | to restrain
  11. to dominate
esports 
  1. to control | to dominate | to handle

de mal controlar adj 

  1. uncontrollable

difícil de controlar adj 

  1. uncontrollable
Exemples d’ús (fonts externes)
But as the same constitution which gives the commons a power to check the king by withholding the supplies, gives afterwards the king a power to check the commons, by empowering him to reject their other bills; it again supposes that the king is wiser than those whom it has already supposed to be wiser than him. Però com que la mateixa constitució que dóna als comuns el poder de controlar el rei amb la retenció dels subministraments, dóna després al rei el poder de controlar els comuns atorgant-li el poder de rebutjar les seues altres lleis, torna a suposar que el rei és més prudent que aquells que ja ha suposat que són més prudents que ell.
Font: riurau-editors
CONSUMPTION CONTROL: Control the consumption of the building in real time. CONTROLAR CONSUMS: Controlar els consums de l’edifici en temps real.
Font: MaCoCu
For this explanation includes a previous question, viz. How came the king by a power which the people are afraid to trust, and always obliged to check? Perquè aquesta explicació inclou una qüestió prèvia, a saber, ¿com arribà el rei a adquirir un poder en què el poble té por de confiar i que sempre està obligat a controlar?
Font: riurau-editors
CONSUMPTION CONTROL: Control the consumption of your hotel or hotel chain in real time. CONTROLAR CONSUMS: Controlar els consums del seu hotel o cadena hotelera en temps real.
Font: MaCoCu
It is difficult to control the mud. És difícil controlar el fang.
Font: MaCoCu
To monitor the usage of our Service Controlar l’ús del nostre servei
Font: MaCoCu
It’s better to control productivity. És millor controlar la productivitat.
Font: MaCoCu
A species that must be controlled Una espècie que cal controlar
Font: MaCoCu
They also controlled the archbishopric of Bourges. També van controlar l’arquebisbat de Bourges.
Font: Covost2
Control access to the microphone on Mac Controlar l’accés al micròfon del Mac
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0