Paul, watching, felt his heart contract with pain.
|
En Paul, observant, va sentir el seu cor contraure’s de dolor.
|
Font: Covost2
|
In a mural painting any organic glue that is not removed from the surface crystallizes, cracks and, upon contracting, with the outward force it takes the polychromy with it.
|
En la pintura mural la cola orgànica no retirada en superfície cristal·litza, es clivella i, en contraure’s, amb la força que fa cap a fora s’emporta la policromia.
|
Font: MaCoCu
|
The scar begins to contract.
|
La cicatriu comença a contraure’s.
|
Font: HPLT
|
Unlike other sponges, they do not possess the ability to contract.
|
A diferència d’altres esponges, no són capaços de contraure’s.
|
Font: wikimatrix
|
The essence of the external sphincter is to always contract again.
|
L’essència de l’esfínter extern és sempre tornar a contraure’s.
|
Font: AINA
|
Muscle fibers have the ability to actively contract
|
Les fibres musculars tenen la capacitat de contraure’s activament
|
Font: AINA
|
Instead of contracting as temperature is removed, due to its molecular structure, when it is solid, it starts to expand instead of contracting.
|
En lloc de contraure’s en treure-li temperatura, a causa de la seva estructura molecular, quan és sòlid, comença a expandir-se en lloc de contraure’s.
|
Font: AINA
|
The pressure inside is raised slightly by the "skin" attempting to contract.
|
La pressió interior s’eleva lleugerament per la "pell" tractant de contraure’s.
|
Font: wikimatrix
|
The human immunodeficiency virus (HIV) can be contracted in a variety of ways.
|
El virus de la immunodeficiència humana (VIH) pot contraure’s de diverses maneres.
|
Font: AINA
|
Popping out and contracting over and over again causes the electrodes to crack.
|
Sortir i contraure’s una vegada i una altra fa que els elèctrodes s’esquerdin.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|