contract n
- sobreentès m
- acord m | contracte m | convenció f
Resultats de la cerca per a «contract»
Exemples d’ús (fonts externes)
to contract v tr
- arronsar | contraure | contreure | encongir
- estrènyer | estretir
- contraure | contreure | encongir | escurçar
- atapeir | compactar | comprimir | estretir | estrènyer | premsar | prémer
- abreujar | contraure | contreure | encongir | escurçar
- agafar | contraure | contreure | emmalaltir (d’una malaltia) v intr | (una malaltia) declarar-se v intr_pron
to contract v intr
- estrènyer-se v intr_pron | estretir-se v intr_pron
- arronsar | contraure’s v intr_pron | contreure’s v intr_pron | encongir
- contractar
rent contract n
- (contracte d’) arrendament m | (contracte de) lloguer m | contracte d’arrendament m | contracte de lloguer m
lease contract n
- arrendament m | contracte d’arrendament m | contracte de lloguer m | lloguer m
under contract adj
- contractat contractada
under contract adv
- sota contracte
contract worker n
- contractat contractada mf
option contract n
- opció de compraventa f | opció f
rental contract n
- (contracte d’) arrendament m | (contracte de) lloguer m | contracte d’arrendament m | contracte de lloguer m
futures contract n
- futur m
forward contract n
- contracte a termini m
contract employee n
- contractat contractada mf
contract of lease n
- arrendament m | contracte d’arrendament m | contracte de lloguer m | lloguer m
purchase contract n
- contracte de compra m | contracte de compravenda m
insurance contract n
- contracte d’assegurança m
breach of contract n
- incompliment de contracte m
term of a contract n
- període d’arrendament m | arrendament m
contract of insurance n
- contracte d’assegurança m
adhesion to an existing contract n
- adhesió f | conformitat f | vistiplau m
| The debt we may contract doth not deserve our regard if the work be but accomplished. | El deute que podem contraure no mereix la nostra consideració si la tasca és acomplida. |
| Font: riurau-editors | |
| Debts we have none; and whatever we may contract on this account will serve as a glorious memento of our virtue. | De deutes, no en tenim; i qualsevol que en puguem contraure en aquest aspecte servirà com a gloriós recordatori de la nostra virtut. |
| Font: riurau-editors | |
| Fundamental commercial contracts: Contract of sale, contract of commercial loan, contract of insurance. | Contractes mercantils fonamentals: Contracte de compravenda, contracte de préstec mercantil, contracte d’assegurança. |
| Font: MaCoCu | |
| Employment contract: effectiveness of the employment contract, modality, and content | Contracte de treball: eficàcia del contracte de treball, modalitat i contingut |
| Font: MaCoCu | |
| Contract model Unified and universal contract conditions for the whole company. | Model contractual Condicions contractuals unificades i universals per a tot l’àmbit d’actuació de la societat. |
| Font: MaCoCu | |
| Signing of contract of agency or mandate contract for sale or rent. | – Signatura de contractes de mandat o mediació immobiliària per a la venda o lloguer. |
| Font: MaCoCu | |
| Part of his contract negotiations included long-term contract renewals for his staff. | Part de les seves negociacions de contracte incloïen renovacions de contracte de llarga durada pel seu personal. |
| Font: Covost2 | |
| • Execution of the Gaming Contract (present contract). • Compliance with legal obligations and needs: | • Execució del Contracte de Joc (present contracte). • Compliment d’obligacions i necessitats legals: |
| Font: MaCoCu | |
| – Accept the accommodation contract | – Acceptar el contracte d’allotjament. |
| Font: MaCoCu | |
| Project contract / Communication department | Contracte de projecte / Departament de comunicació |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |