Diccionari anglès-català: «contour»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «contour»

anglès → català

contour n 

  1. contorn m
  2. tret m | aspecte m | característica f | matís m
  3. inflexió (de veu) f
  4. relleu m
  5. línia f | silueta f | model m | patró m
dibuix 
  1. silueta f | contorn m | perfil m | traç m | traçat m
geografia 
  1. corba de nivell f | isohipsa f

contour line n 

geografia 
  1. corba de nivell f | isohipsa f

pitch contour n 

  1. entonació f
Exemples d’ús (fonts externes)
Ground waves follow the contour of the Earth. Les ones terrestres segueixen el contorn de la Terra.
Font: Covost2
If you do not mark the Contour of each individual object option, LibreOffice only displays a square contour that includes all selected objects. Si no activeu l’opció Vora de cada objecte individual, el LibreOffice només mostra una vora quadrada que inclou tots els objectes seleccionats.
Font: MaCoCu
Contour farming is considered an active form of sustainable agriculture. El llaurat de contorns es considera una forma activa d’agricultura sostenible.
Font: Covost2
Many languages in addition have a number of contour tones. A més, molts idiomes tenen una sèrie de tons de contorn.
Font: Covost2
The station’s service contour covers the entire city of Philadelphia. El contorn de servei de l’estació cobreix tota la ciutat de Filadèlfia.
Font: Covost2
He interprets plans, orthophotos or maps, analyzing contour lines, scales and topographic symbols. Interpreta plànols, ortofotos o mapes, analitzant corbes de nivell, escales i símbols topogràfics.
Font: Covost2
In this context it usually refers to a water-harvesting ditch on contour. En aquest context, sol referir-se a una rasa per collir aigua al contorn.
Font: Covost2
Larval feeding damage - only the contour of the leaves and frass is left. Danys de l’alimentació de les larves, només queda el contorn de les fulles.
Font: wikimedia
LibreOffice displays the contour line of each individual object when moving this object. El LibreOffice mostra la línia de vora de cada objecte individual quan moveu aquest objecte.
Font: MaCoCu
Processed data are typically rendered as images, as contour maps, or in false relief. Les dades processades es representen típicament com a imatges, mapes de nivell o relleus falsos.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0