Diccionari anglès-català: «contingent aranzelari»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «contingent aranzelari»

català → anglès (1 resultat)

contingent aranzelari m 

economia 
  1. tariff quota
Exemples d’ús (fonts externes)
With an additional 52 000 tonnes, there will be 285 000 tonnes within the tariff rate quota, so there will still be scope for 15 000 tonnes of imports under the usual erga omnes regime. Amb 52 000 tones més hi haurà 285 000 en el contingent aranzelari, per la qual cosa encara quedarà un marge de 15 000 tones de les importacions conforme al règim erga omnes habitual.
Font: Europarl
The low tariff quota is to impose a low tariff on a certain quantity and impose a high tariff on the quantity in excess. El contingent aranzelari baix consisteix a imposar un aranzel baix a una determinada quantitat i imposar un aranzel alt a la quantitat excedent.
Font: AINA
The Commission’s proposal for a new tariff quota for certain fish species merits support, but more desirable still, in all honesty, is a doubling of the quota for sea bass and sea bream, as the rapporteur proposes. La proposta de la Comissió de fixar un nou contingent aranzelari per a diverses espècies de peix mereix el nostre suport encara que sincerament una duplicació del contingent per al besuc i el llobarro, tal com ha estat proposat pel ponent, resulta encara més desitjable.
Font: Europarl
Requirements at destination/origin by tariff code Requisits a origen/destí per codi aranzelari
Font: MaCoCu
How can I find out the tariff codes of my merchandise? Com puc conèixer el codi aranzelari de la meva mercaderia?
Font: MaCoCu
It is a form of contingent work. És una forma de treball contingent.
Font: Covost2
He also had a small contingent of cavalry. També disposava d’un petit contingent de cavalleria.
Font: Covost2
In 1944 it accommodated 150 soldiers from the Italian contingent. L’any 1944 va allotjar 150 soldats del contingent italià.
Font: MaCoCu
In the 1980s, a Russian contingent was stationed there. Els anys vuitanta hi va haver un contingent rus estacionat.
Font: Covost2
The tailors formed the core of the League. El contingent central de la Lliga el formaven els sastres.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0