Diccionari anglès-català: «contestatari»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «contestatari»

català → anglès

contestatari contestatària  mf 

  1. dissenter | dissident | protester | objector | contestant

contestatari contestatària  adj 

  1. political
Exemples d’ús (fonts externes)
VERSO, clearly rebellious towards the Cuban Government. VERS, clarament contestatari cap al Govern cubà.
Font: AINA
His is, yes, an uncomfortable and rebellious tango. El seu és, sí, un tango incòmode i contestatari.
Font: AINA
Basically, I want young people to have a rebellious and rebellious spirit. Bàsicament, vull que els joves tinguin un esperit rebel i contestatari.
Font: AINA
To be young, at any time, is to be restless, discontented, contesting, challenging. Ser jove, en qualsevol moment, és ser inquiet, descontent, contestatari, desafiador.
Font: AINA
At least for those who still retain the rebellious spirit. Si més no per a aquell que encara conserva l’esperit contestatari.
Font: AINA
With the passing of the years, is it still just as rebellious, or has it settled? Amb el pas dels anys continua sent igual de contestatari, o s’ha acomodat?
Font: AINA
Reggae’s counter-message soon found sympathy with rock artists. El missatge contestatari del reggae aviat va trobar simpatia als artistes de rock.
Font: AINA
Perhaps this is an attempt by Los Prisioneros to recover the rebellious spirit of its origin. Potser aquest és un intent dels presoners per recuperar l’esperit contestatari del seu origen.
Font: AINA
Their anti-establishment message is very successful amongst young people outside the Castro culture. El seu missatge contestatari triomfa entre els joves al marge de la cultura castrista.
Font: NLLB
It is on this basis, and not through any desire for refusenik glamour, that Sinn Fein MEPs cannot support the European Commission team. Sobre aquesta base, i no per punt d’honor contestatari, els diputats de Sinn Féin al Parlament Europeu no poden fer costat a l’equip de la Comissió Europea.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0