Crete was once a contender for county seat.
|
Creta va ser una vegada aspirant a la seu del comtat.
|
Font: Covost2
|
Mora’s next fight was against fellow Contender participant Brian Vera.
|
La següent lluita de Mora va ser contra el company concursant, Brian Vera.
|
Font: Covost2
|
Another contender is "Ulysses", which was released earlier the same year.
|
Un altre candidat és «Ulisses», que es va publicar abans en el mateix any.
|
Font: Covost2
|
The time available to the contender for the review essay is one hour.
|
El temps de què disposa la persona aspirant per fer el comentari de text és d’una hora.
|
Font: Covost2
|
I say choose the underestimated contender, whose secret weapons are passion and purpose.
|
Jo dic que trieu al competidor subestimat que té com a armes secretes la passió i la determinació.
|
Font: TedTalks
|
Overall her short flower time, easy grow and big yield makes her a contender for the selection of those commercial ‘cash-crops’. Fruity high
|
En general, el curt període de floració, el cultiu fàcil i el gran rendiment la converteixen en una bona aspirant per a la selecció de cultius comercials.
|
Font: MaCoCu
|
In such circumstances, a contender lacking an obvious partisan orientation, a candidate independent to the factions and their political games, seemed the best solution.
|
En aquestes circumstàncies, la millor solució devia semblar una figura sense una orientació de partit clara, un candidat independent respecte de les faccions i els seus jocs polítics.
|
Font: MaCoCu
|
We now have another contender.
|
Ara tenim un altre contendent.
|
Font: AINA
|
Put simply, this process can be described as a war in which the winner will be the contender with the highest ability to conquer the territory, in a similar way as the Trojan Horse.
|
Explicat d’una manera molt bàsica, podríem descriure el procés com una guerra en la qual guanya el que més habilitat té per conquistar el territori, com si es tractés del cavall de Troia.
|
Font: MaCoCu
|
In 1916, Brazil was a contender.
|
El 1916, Brasil era un aspirant.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|