Diccionari anglès-català: «contemptuous»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «contemptuous»

anglès → català

contemptuous adj 

  1. despectiu despectiva
Exemples d’ús (fonts externes)
Bosch’s request was met with contemptuous chatter from handful of right-wing congressmen. Alguns congressistes de dretes van rebre la petició de Bosch amb comentaris despectius.
Font: globalvoices
Mr Cohn-Bendit, you should not be contemptuous of a colleague! Senyor Cohn-Bendit, no ha de mostrar-se menyspreador amb un col·lega.
Font: Europarl
He recognized “the unrelenting ugliness that has become Official Washington and national journalism,” where he saw the manipulative and contemptuous attitudes he had identified thirty years ago becoming hardened: Va reconèixer “la implacable lletjor en què s’ha convertit el Washington oficial i el periodisme nacional”, on va veure com les actituds manipuladores i desdenyoses que va identificar fa trenta anys s’han endurit:
Font: MaCoCu
You know, we’re interested in, like, you know — (Laughter) — an awkward interaction, or a smile, or a contemptuous glance, or maybe a very awkward wink, or maybe even something like a handshake. Sabeu, ens interessa, sabeu - (Rialles) - una interacció rara, o un somriure, o una mirada despectiva, o potser una picada d’ull molt estranya, o potser fins i tot quelcom com donar la mà.
Font: TedTalks
It is extremely contemptuous of oneself! És extremadament menyspreable per a un mateix!
Font: AINA
-8 is not arrogant, arrogant and contemptuous. -8 no és arrogant, prepotent i despectiu.
Font: AINA
But many of them call it contemptuous. Però molts ho qualifiquen de despectiu.
Font: AINA
This action is contemptuous of humankind and in violation of the United Nations Universal Declaration of Human Rights. Aquesta actitud suposa un menyspreu a la humanitat i constitueix una violació de la Declaració Universal de Drets Humans de les Nacions Unides.
Font: Europarl
His attitude towards that movement was always contemptuous. La seva actitud cap a aquest moviment va ser sempre despectiva.
Font: AINA
The coin appeared with all its contemptuous insidiousness. La moneda va aparèixer amb tota la seva insídia despectiva.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0