consequence n
- conseqüència f | repercussió f | seqüela f
- rellevància f | importància f | repercussió f | transcendència f
- resultat m | efecte m | conseqüència f | conseqüències fp | derivació f | desenllaç m | deixalla f
Resultats de la cerca per a «consequence»
Exemples d’ús (fonts externes)
in consequence adv
- en conseqüència
as a consequence adv
- en conseqüència
in consequence of expr
- a conseqüència de | com a resultat de
as a consequence of prep
- a conseqüència de | arran de | per obra de | obra de expr
| Those who would fully understand of what great consequence a large and equal representation is to a state, should read Burgh’s political Disquisitions. | Aquells qui vulguen entendre plenament la gran importància que té per a un estat una representació àmplia i igual haurien de llegir les Disquisicions Polítiques de Burgh. |
| Font: riurau-editors | |
| In military numbers, the ancients far exceeded the moderns: and the reason is evident, for trade being the consequence of population, men become too much absorbed thereby to attend to anything else. | En nombres militars, els antics excedien de bon tros els moderns: i la raó és evident perquè, essent el comerç la conseqüència del poblament, els homes hi estan massa absorbits per a parar esment en res més. |
| Font: riurau-editors | |
| Oppression is often the consequence, but seldom or never the means of riches; and though avarice will preserve a man from being necessitously poor, it generally makes him too timorous to be wealthy. | L’opressió és sovint la conseqüència de la riquesa, però rarament o mai és el mitjà per a arribar-hi; i si bé l’avarícia preservarà un home de caure en la indigència, generalment el fa massa timorat per a fer-se ric. |
| Font: riurau-editors | |
| That the crown is this overbearing part in the English constitution needs not be mentioned, and that it derives its whole consequence merely from being the giver of places pensions is self evident. | Que la corona és aquesta part predominant de la constitució anglesa no cal ni dir-ho, i que obté aquest resultat merament de ser qui atorga càrrecs i pensions és evident per si mateix. |
| Font: riurau-editors | |
| The above is not only consequence of aesthetics but also consequence of environmental and economic benefits. | Aquest fet ve donat no únicament per aspectes estètics sinó també per aspectes mediambientals i econòmics. |
| Font: MaCoCu | |
| Weather becomes absolutely of no consequence. | El temps es torna absolutament irrellevant. |
| Font: Covost2 | |
| Consequence of 20th century nuclear research. | Conseqüència de la recerca nuclear del segle XX. |
| Font: MaCoCu | |
| We’ve also found an unintended consequence. | També hem trobat una conseqüència inesperada. |
| Font: TedTalks | |
| Aphasia, a consequence of brain damage | L’afàsia, una seqüela del dany cerebral |
| Font: MaCoCu | |
| A consequence of "death migration policies" | Una conseqüència de les “polítiques migratòries de mort” |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |