The great empires of the east are mostly inland, and consequently excluded from the possibility of rivalling her.
|
Els grans imperis de l’est són sobretot d’interior i conseqüentment exclosos de la possibilitat de rivalitzar-hi.
|
Font: riurau-editors
|
And, consequently, should we use it in any real situations?
|
I conseqüentment, l’hauríem d’utilitzar en alguna situació real?
|
Font: MaCoCu
|
Existing settlements grew and new ones were established as a result.
|
Els assentaments existents van créixer i, conseqüentment, se’n van establir de nous.
|
Font: Covost2
|
It’s on the X chromosome. And so in this way you can only get it from your mother.
|
Es troba en el cromosoma X. Conseqüentment només el pot transmetre la mare.
|
Font: TedTalks
|
He was accused of robbery and consequently killed by his own father.
|
Va ser acusat de robatori i va ser mort conseqüentment pel seu propi pare.
|
Font: Covost2
|
The rest of the gardens is public domain, and consequently municipal maintenance.
|
La resta de les zones enjardinades és de domini públic, i conseqüentment de manteniment municipal.
|
Font: MaCoCu
|
You can do it any time, therefore you can do it more and better.
|
Es pot fer a totes hores, i conseqüentment es pot fer més sovint i millor.
|
Font: TedTalks
|
Applicants who fail to appear will be excluded from the exam and, consequently, from the selection.
|
Els aspirants que no hi compareguin seran exclosos de la prova i, conseqüentment, de la selecció.
|
Font: Covost2
|
The web has had a central role in the growth of the internet and, consequently, the spread of free software.
|
La web ha tingut un paper central en el creixement d’Internet i, conseqüentment, en la difusió del programari lliure.
|
Font: Covost2
|
The mercantile-monetary operations are basically divided in three large types, therefore there will be three main types of cheque-invoices:
|
Les operacions mercants-monetàries són bàsicament de tres grans tipus; conseqüentment, hi haurà tres tipus principals de factures-xec:
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|