Diccionari anglès-català: «conjectures»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «conjectures»

conjectures fp 

  1. guesswork

basat en conjectures basada en conjectures  adj 

  1. conjectural
Exemples d’ús (fonts externes)
Thus my conjectures get more and more support. D’aquesta manera, les meves conjectures van obtenint més suport.
Font: Covost2
With these conjectures I got on the plane for the London-Bilbao return trip. Amb aquestes conjectures pujo a l’avió de tornada Londres-Bilbao.
Font: MaCoCu
Almost nothing is known about her with certainty, but many conjectures have been put forward. Gairebé no se sap res d’ella amb certesa, però s’han plantejat moltes conjectures.
Font: wikimedia
In secondary, students start to make their own assumptions and formal demonstrations. A secundària els alumnes ja es plantegen les seves pròpies conjectures i demostracions formals.
Font: MaCoCu
In popular literature, many conjectures have been suggested involving very rapid polar shift. En la literatura popular, s’han suggerit moltes conjectures que impliquen una inversió dels pols molt ràpida.
Font: Covost2
There is no trace of an attempt on Marx’s part to make up a utopia, to indulge in idle guess-work about what cannot be known. En Marx no trobem ni rastre d’intent de construir utopies, de fer conjectures en l’aire respecte a coses que no és possible conèixer.
Font: MaCoCu
Any other debate would be nothing but guesswork. Qualsevol altre debat es limitaria a pures conjectures.
Font: Europarl
We already have some guesses: in the suspect’s office, we will conduct a chemical experiment from the evidence found there, find out the nature of this glow and repeat it ourselves! Ja tenim algunes conjectures: a l’oficina del sospitós, farem un experiment químic amb les pistes trobades allà, esbrinarem la naturalesa d’aquesta resplendor i la repetirem nosaltres mateixos.
Font: MaCoCu
As to the extent of this problem, we can only guess at the moment. De moment només podem fer conjectures sobre el veritable abast d’aquesta problemàtica.
Font: Europarl
Similarly ignoring all actual evidence, the 1968 FBI report advances an image of King as a degenerate using only hearsay, conjecture, and third hand reports. De manera similar, ignorant totes les proves reals, l’informe de l’FBI de 1968 presenta una imatge de King com un degenerat utilitzant només rumors, conjectures i informes de tercera mà.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0