congenial adj
- amigable | receptiu receptiva
- propici propícia | favorable
- agradable | simpàtic simpàtica
Resultats de la cerca per a «congenial»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Goldman was known for his very congenial personality and dedication to music. | Goldman era conegut per la seva personalitat agradable i la seva dedicació a la música. |
| Font: Covost2 | |
| The winners are announced at an awards dinner in mid-December in a ceremony that is both formal and congenial. | Els guanyadors es donen a conèixer en un sopar de lliurament de premis a mitjan desembre, en un acte solemne i de germanor. |
| Font: MaCoCu | |
| An exquisite table, magnificent chairs, a congenial atmosphere, as always. | Una taula exquisida, magnífiques cadires, un ambient agradable, com sempre. |
| Font: Europarl | |
| Encouraging a more productive, congenial editing style within community norms. | Fomentar un estil d’edició més productiu i agradable dins de normes de comunitat. |
| Font: HPLT | |
| Each penguin can live in the conditions most congenial to it. | Cada pingüí pot viure en les condicions més favorables. |
| Font: AINA | |
| Everyone demands more clothes, more pleasure, more leisure, and more congenial employment. | Tothom demana més roba, més plaer, més lleure i una feina més atractiva. |
| Font: NLLB | |
| Luckily, the driver was extremely congenial and saw us running after the bus! | Afortunadament, el conductor va ser extremadament agradable i ens va veure corrent després de l’autobús. |
| Font: NLLB | |
| Less congenial are the rapporteur’s comments on the supposed necessity of wage moderation and the slashing of public expenditure to meet the stability pact targets. | Menys complaents són els comentaris del ponent sobre la suposada necessitat de moderació salarial i d’una retallada de la despesa pública per a complir els objectius del pacte d’estabilitat. |
| Font: Europarl | |
| We on the Committee on Industry, Research and Energy managed to draw up a statement in a congenial atmosphere, for which I thank my colleagues. | En la Comissió d’Indústria, Recerca i Energia hem aconseguit redactar una declaració en un ambient de consens, per la qual cosa dono les gràcies als meus col·legues. |
| Font: Europarl | |
| Everybody was always around him because he had a very congenial way of expressing himself." | "Tothom estava sempre al seu al voltant perquè tenia una manera molt agradable d’expressar-se". |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |