The final report features 30,000 testimonies of the armed conflict
|
L’informe final recull 30.000 testimonis del conflicte armat
|
Font: MaCoCu
|
The onset of winter left the armed conflict inconclusive.
|
L’inici de l’hivern va deixar el conflicte armat inconclús
|
Font: Covost2
|
Analysis of European exports to countries in armed conflict
|
Anàlisi de les exportacions europees a països en conflicte armat
|
Font: MaCoCu
|
The refusal to the disarmament of the militia led to the armed conflict.
|
La negativa al desarmament de les milícies va portar al conflicte armat.
|
Font: Covost2
|
Now, they cover the notes of the poor victims of the internal armed conflict.
|
Ara, cobreixen les notes de les pobres víctimes del conflicte armat intern.
|
Font: MaCoCu
|
Since 2015, thousands of civilians have been killed in the armed conflict.
|
Des de 2015, milers de civils han mort en el conflicte armat.
|
Font: MaCoCu
|
It is time to put armed conflict on lockdown….. Put aside mistrust and animosity.
|
És hora de confinar el conflicte armat… Deixar de banda la desconfiança i l’animositat.
|
Font: MaCoCu
|
This characterisation has not been free of debate because, as very well expressed in one of the articles that follow, the line separating the violence of an armed conflict and an unarmed conflict becomes very difficult to discern in countries like Mexico.
|
Una etiqueta no exempta de debat, ja que, com molt bé exposa un dels articles a continuació, la línia que separa una situació de violència entre conflicte armat o no conflicte armat esdevé, en països com Mèxic, molt tènue.
|
Font: MaCoCu
|
The use of horses in World War I marked a transitional period in the evolution of armed conflict.
|
L’ús de cavalls en la Primera Guerra Mundial va marcar un període transitori en l’evolució del conflicte armat.
|
Font: wikimedia
|
The Civil War of 1936-1939 was the most important armed conflict of the 20th century in Spain.
|
La Guerra Civil de 1936-1939 va ser el conflicte armat més important del passat segle XX espanyol.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|