Diccionari anglès-català: «confidence»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «confidence»

anglès → català

confidence n 

  1. confiança f | fe f
  2. autoconfiança f | confiança en si mateix f | confiança en un mateix f | confiança f | seguretat en si mateix f | suficiència f | aplom m | convenciment m
  3. confidència f | secret m
  4. determinació f | fermesa f | seguretat f
  5. convicció f | certesa f | convenciment m
esports 
  1. confiança f

in confidence adv 

  1. confidencialment | en confidència | confidentment

confidence man confidence woman  n 

[US]
  1. estafador estafadora mf | trapella mf

self-confidence n 

  1. autoconfiança f | confiança en si mateix f | confiança en un mateix f | confiança f | seguretat en si mateix f | suficiència f | aplom m | convenciment m

confidence game n 

[US formal]
  1. enganyifa f | enredada f | ensarronada f | estafa f | engany m | entabanament m | frau m

with confidence adv 

  1. amb confiança | amb seguretat

confidence trick n 

[UK formal]
  1. enganyifa f | enredada f | ensarronada f | estafa f | engany m | entabanament m | frau m

confidence trickster n 

[UK formal]
  1. estafador estafadora mf | trapella mf

in strict confidence adv 

  1. en estricta confiança

in strictest confidence adv 

  1. en la més estricta confiança
Exemples d’ús (fonts externes)
Secondly.- That the commons, by being appointed for that purpose, are either wiser or more worthy of confidence than the crown. Segon.— Que els comuns, essent nomenats per a aquest propòsit, són més prudents o més mereixedors de confiança que la corona.
Font: riurau-editors
Confidence is what does it. La confiança és el que fa.
Font: Covost2
This certainly builds consumer confidence! Això sens dubte genera confiança en els consumidors!
Font: MaCoCu
Between confidence, style and distinction. Entre confiança, estil i distinció.
Font: MaCoCu
Strengthen investor confidence and credibility Enfortir la confiança i credibilitat dels inversors
Font: MaCoCu
Clarity and confidence for success Claredat i confiança per l’èxit.
Font: MaCoCu
In the mind, it is confidence. En la ment, és la confiança.
Font: Covost2
I didn’t have much confidence then. No tenia gaire confiança llavors.
Font: Covost2
Remember this, and keep my confidence. Recorda això i mantén la meva confiança.
Font: Covost2
Improving maturity, tolerance, confidence and initiative. Guanyar en maduresa, tolerància, confiança i iniciativa.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0