Diccionari anglès-català: «confabulation»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «confabulation»

anglès → català

confabulation n 

[formal US]
  1. xerrada f | conferència f
  2. claca f | tertúlia f | xarrada f | xerrada f | xerrameca f

confabulation n 

  1. fabulació f | fantasia f | il·lusió f
psiquiatria 
  1. fabulació f | confabulació f
Exemples d’ús (fonts externes)
The line between reality and the confabulation becomes blurred. La línia entre la realitat i la confabulació es torna borrosa.
Font: AINA
We call it confabulation, your imagination filling in the gaps in your memory, turning me into the man who did this to you. En diem confabulació, la teva imaginació omple els forats de la teva memòria. I m’ha convertit en l’home que t’ha fet això.
Font: OpenSubtitiles
A visit to the doctor confirms that he is suffering from a disease: confabulation. Una visita al metge li confirma que sofreix una malaltia: confabulació.
Font: NLLB
All those things like confabulation and biases and fallacies and motivated reasoning and all that stuff. Totes aquestes coses com la confabulació i els prejudicis i les fal·làcies i el raonament motivat i totes aquestes coses.
Font: AINA
Although individuals can present blatantly false information, confabulation can also seem to be coherent, internally consistent, and relatively normal. Tot i que els individus poden donar informació totalment falsa, la confabulació sembla ser coherent, internament consistent i relativament normal.
Font: wikimatrix
I propose that we continue the debate. We will ask our colleagues to interrupt their confabulation which is, however, connected with the agenda problems which have arisen due to the adjournment of the current debate. Proposo que prosseguim el debat i que demanem als nostres col·legues que interrompin el seu conciliàbul, a pesar que sigui degut a les dificultats quant a l’ordre del dia, que es plantegen respecte a l’ajornament del debat que estem realitzant.
Font: Europarl
Treating the ability for literary confabulation as a ticket to fame, the writer not only takes revenge on disappointing reality, but also fulfills the dream of his beloved mother. Tractant la capacitat de confabulació literària com una butlleta a la fama, l’escriptor no només es venja de la realitat decebedora, sinó que també compleix el somni de la seva estimada mare.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0