Ye appear to us, to have mistaken party for conscience, because the general tenor of your actions wants uniformity.
|
Ens pareix que heu confós consciència per partit, perquè al tenor general de les vostres accions els manca uniformitat.
|
Font: riurau-editors
|
Some writers have so confounded society with government, as to leave little or no distinction between them; whereas they are not only different, but have different origins.
|
Alguns autors han confós la societat i el govern fins al punt de deixar molt poca o gens de distinció entre ells; però no solament són diferents sinó que tenen orígens diferents.
|
Font: riurau-editors
|
I’m confused it’s like an enigma.
|
Estic confós, és com un enigma.
|
Font: Covost2
|
Fast, but can be confused by renaming identifiers.
|
Ràpid, però pot ser confós rebatejant identificadors.
|
Font: wikimedia
|
He leaves, a little confused and disappointed.
|
Ell se’n va, una mica confós i decebut.
|
Font: TedTalks
|
The brain is confused and tends to underestimate the slope.
|
El cervell està confós i tendeix a subestimar el pendent.
|
Font: Covost2
|
The prison officials mistook her for a transvestite.
|
Els oficials de la presó l’havien confós amb un transvestit.
|
Font: globalvoices
|
Truss has blithely confused the countries of the Baltic and Black Sea.
|
Truss ha confós alegrement els països del Bàltic i del Mar Negre.
|
Font: MaCoCu
|
It shouldn’t be confused with a syncretic Buddhist religion or sect.
|
No ha de ser confós amb una religió o una secta Budista sincrètica.
|
Font: Covost2
|
Maybe it’s a Middle Eastern culture that became confused with Islam.
|
Potser és part de la cultura de l’Orient Mitjà que s’ha confós amb l’Islam.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|