Diccionari anglès-català: «conduir-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «conduir-se»

català → anglès

conduir-se v intr_pron 

  1. to act v intr | to behave v intr | to conduct v ref
(un vehicle) conduir-se 
  1. (a vehicle) to steer v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Doctors: This master’s degree gives students the knowledge and research skills they need to succeed in the field of clinical research. Metges: aquest màster aporta el coneixement i les competències de recerca adequades per conduir-se en l’àmbit de la recerca clínica.
Font: MaCoCu
I ask Members of this House to stop behaving like sheep! Insto els diputats d’aquest Parlament que deixin de conduir-se com a xais.
Font: Europarl
Open as regards the possible outcome or open in the way the discussion is conducted? Obert quant al possible resultat o obert en la manera de conduir-se el debat?
Font: Europarl
They say, good souls go like this. És propi d’ànimes nobles conduir-se així.
Font: NLLB
In his anonymity lay his way of conducting himself. Al seu anonimat radicava la seva manera de conduir-se.
Font: AINA
Secondly, the dialogue with the financial stakeholders can be conducted in complete transparency and to everyone’s satisfaction. En segon lloc, el diàleg amb els sectors interessats financers pot conduir-se amb plena transparència i per a satisfacció de tots.
Font: Europarl
It is in keeping with our historical approach and the way in which we intend to conduct the mission incumbent upon us today. És la nostra perspectiva històrica i és la forma com entenem que ha de conduir-se la missió que avui tenim encomanada.
Font: Europarl
Through years of speech therapy, she learned to steer herself through the English language. Amb anys de logopèdia, va aprendre a conduir-se per l’idioma anglès.
Font: AINA
The principle of precaution must be the main element behind legislation and evaluations must be carried out on a strict, scientific basis. El principi de precaució ha de ser l’element motriu de la legislació i les avaluacions han de conduir-se sobre unes bases científiques rigoroses.
Font: Europarl
Our assistance can only be directed through organisations that are accepted by the local authorities and have sufficient operational capacity. La nostra ajuda pot conduir-se únicament a través d’organitzacions que comptin amb l’acceptació de les autoritats locals i tinguin una capacitat operativa suficient.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0