Diccionari anglès-català: «condicions miserables»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «condicions miserables»

català → anglès (1 resultat)

condicions miserables fp 

  1. squalor
Exemples d’ús (fonts externes)
We know that many people without documents are exploited and live in miserable conditions. Sabem que moltes persones indocumentades sofreixen explotació i viuen en condicions miserables.
Font: Europarl
Minors work in miserable conditions in the mines. A les mines treballen menors en condicions miserables.
Font: AINA
Most of them were in miserable condition. La gran majoria vivia en unes condicions miserables.
Font: NLLB
In Greece, as in other countries, the majority of Roma live in wretched conditions, in encampments, without water or drainage. A Grècia, com en altres països, la majoria dels ciutadans d’origen romaní viuen en condicions miserables, en campaments, sense aigua ni xarxes de clavegueram.
Font: Europarl
Eastern European labour is too often exploited by employers who pay wages significantly below the norm and allow their employees to work under miserable conditions. Els treballadors d’Europa Oriental es veuen explotats amb massa freqüència per empresaris que paguen uns salaris considerablement més baixos del normal i que permeten que els seus empleats treballin en unes condicions miserables.
Font: Europarl
Families live in miserable conditions, living together with their animals in camps set up along the roads. Les famílies viuen en condicions miserables, viuen al costat dels animals en campaments creats al llarg de les carreteres.
Font: AINA
Although the characters struggle with poverty and live in miserable conditions, they are always beautifully dressed. Tot i que els personatges lluiten contra la pobresa i viuen en condicions miserables, sempre van molt ben vestits.
Font: AINA
Despite all its rhetoric, the United States failed to bring prosperity to the region and the people there remain mired in dire situations. Malgrat la seva retòrica, EUA no va poder portar prosperitat a la regió i el poble roman enfonsat en condicions miserables.
Font: NLLB
We lost our stock of food and animals, we live in miserable conditions, we live in huts that will not withstand the heavy rains,"" he added. Hem perdut les nostres existències d’aliments i animals, vivim en condicions miserables, vivim en cabanyes que no suporten les fortes pluges"", ha afegit.
Font: AINA
One year of internment in the miserable conditions in which our 15,000 prisoners in the country find themselves, is equivalent to five years of aging,"" he pointed out. Un any d’internament en les condicions miserables en què es troben els nostres presos al país, equival a cinc anys d’envelliment"", va puntualitzar.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0