concertation n
- concertació f
Resultats de la cerca per a «concertation»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In spite of the difficulties of the vintage, the grapes showed good balance, good concertation and very good acidity. | Tot i les dificultats de l’anyada, el raïm mostrava un bon equilibri, bona concertació i molt bona acidesa. |
| Font: MaCoCu | |
| Article 15 of the Act refers specifically and monographically to territorial concertation as a facilitator of lacquer to the territory, the coordination and integration of occupational activities. | L’article 15 de la Llei es refereix de manera específica i monogràfica a la concertació territorial com a element facilitador de l’encaix al territori, la coordinació i la integració de les actuacions ocupacionals. |
| Font: MaCoCu | |
| Much distress and misery could have been avoided with more concertation. | Una major concertació hauria pogut evitar molta misèria i angoixa. |
| Font: Europarl | |
| Along with coordination and cooperation by public administrations, action on landscape requires participation, involvement and concertation such as that promoted by the landscape charters in France and Catalonia. | Junt amb la coordinació i cooperació de les administracions públiques, l’acció paisatgística requereix participació, implicació i concertació com les que promouen les cartes del paisatge a França o Catalunya. |
| Font: MaCoCu | |
| The missed opportunities show that the concertation procedure is not working as it should. | Les ocasions desaprofitades demostren que el procediment de concertació no funciona com degués. |
| Font: Europarl | |
| Resistance: neither dialogue nor concertation "" | Resistència: ni diàleg ni concertació » |
| Font: AINA | |
| Constitution and operation of Concertation Boards. | Constitució i funcionament de Juntes de Concertació. |
| Font: AINA | |
| In spite of this basic convergence of views, concertation between Council and Parliament on implementation was difficult. | Malgrat aquesta convergència bàsica d’opinions, la concertació entre el Consell i el Parlament en matèria d’execució ha estat difícil. |
| Font: Europarl | |
| The concertation which preceded the second reading of the 1998 budget is the best example of this. | La concertació que va precedir la segona lectura del pressupost de 1998 és el seu millor exemple. |
| Font: Europarl | |
| Important progress has already been made: agreement on a legal basis, the flexibility element, concertation throughout the budget procedure. | Ja s’han aconseguit avanços importants: acord sobre un fonament jurídic, l’element de la flexibilitat, concertació mitjançant el procediment pressupostari. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |