comunitat religiosa f
- house
Resultats de la cerca per a «comunitat religiosa»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The religious community frowned on mixed dancing, dictating separate circles for men and women. | La comunitat religiosa veia malament el ball mixt, obligant a fer cercles separats d’homes i dones. |
| Font: Covost2 | |
| Their only crime is belonging to a religious community. | El seu únic crim és pertànyer a una comunitat religiosa. |
| Font: Europarl | |
| The religious community makes great efforts to find maintenance and preservation means, this attracts attention and respect, favoring the girls’ self-esteem. | La comunitat religiosa fa un gran esforç en buscar mitjans de manteniment i bona conservació, això atreu l’atenció i el respecte, afavorint en les nenes una estima de si mateixes. |
| Font: MaCoCu | |
| Sometimes I have the impression of being in a religious community rather than a parliament. | A vegades em sembla que estic en una comunitat religiosa i no en un parlament. |
| Font: Europarl | |
| The person who governs a religious community. | Persona que governa una comunitat religiosa. |
| Font: NLLB | |
| The monks and sisters who live in the religious community of Bethlehem cannot be considered hostages. | Els frares i les monges que viuen en la comunitat religiosa de Betlem no es poden considerar ostatges. |
| Font: Europarl | |
| The 17th-century Convent of Sant Agusti, in the heart of Ciutadella, is still used as a residence for a community of nuns while also being a cultural focal point for the public at large because it houses the Diocesan Museum. | El convent de Sant Agustí (segle XVII), al cor de Ciutadella, manté i combina l’ús com a residència d’una comunitat religiosa femenina i, al mateix temps, és un focus cultural per al gran públic, perquè conté el museu diocesà. |
| Font: MaCoCu | |
| Members of a religious community with no income or capital ( | Membres d’una comunitat religiosa sense ingressos ni capital ( |
| Font: AINA | |
| Second remark: in paragraph 18, the Macedonian Orthodox Church is the official name of the biggest religious community in the country. | Segona observació: en l’apartat 18, l’Església Ortodoxa Macedònia és el nom oficial de la major comunitat religiosa del país. |
| Font: Europarl | |
| Christians are citizens in their own right; they have the same right to practise their religion as any other religious community. | Els cristians són ciutadans de ple dret; tenen tant dret a professar la seva religió com qualsevol altra comunitat religiosa. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |