Diccionari anglès-català: «comrade»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «comrade»

anglès → català

comrade n 

  1. camarada mf
  2. amic amiga mf | company companya mf | col·lega mf
  3. camarada mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Comrade Lieber said, borrowing my expression, that the Rules were ’organised distrust’. El camarada Líber ha dit que els estatuts, per a emprar una expressió meua, són la “desconfiança organitzada”.
Font: MaCoCu
The two accomplices are preparing a scam to avenge the death of their comrade. Els dos còmplices preparen una estafa per venjar-se de la mort del seu camarada.
Font: Covost2
The exposition of the “new” point of view was undertaken by Comrade Wolfgang Heine. El camarada Wolfgang Heine s’ha encarregat d’exposar el “nou” punt de vista.
Font: MaCoCu
Every question is decided and every comrade is appreciated through methods of the most complete party democracy. Es decideix cada assumpte i s’aprecia a cada camarada a través de la més completa democràcia de partit.
Font: MaCoCu
In A Letter to a Comrade the idea I advocated at the Congress was already clearly outlined. En la “Carta a un camarada” es destaca ja clarament la idea que he defensat al Congrés.
Font: MaCoCu
So far as concessions are concerned today, Comrade Lenin has here remarked: “Discussions are plentiful, concessions are scarce.” Sobre el tema de les concessions, el camarada Lenin ha dit: “Les discussions són abundants; les concessions, són escasses”. (Rialles) Com explicar-ho?
Font: MaCoCu
And what about all those in your prisons? one of the colonels asks. “They are reformatories”, Comrade B replies. I què passa amb tots els qui són a les vostres presons? pregunta un dels coronels. “Són reformatoris”, respon el company B.
Font: MaCoCu
But in the person of Comrade Lenin we have a figure created for our epoch of blood and iron. Però només en la persona del camarada Lenin tenim una figura creada per a la nostra època de sang i de ferro.
Font: MaCoCu
In general, Comrade Martov’s second speech (p. 245) is so interesting that it deserves to be examined in detail. La seua segona intervenció (p. 245) és, en general, tan interessant, que mereix ser examinada en detall.
Font: MaCoCu
Any advice for an old comrade? Algun consell per a un vell camarada?
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0