to compel v tr
- compel·lir | obligar
Resultats de la cerca per a «compel»
Exemples d’ús (fonts externes)
| What would compel you to buy this bracelet? | Què et faria comprar aquesta polsera. |
| Font: Covost2 | |
| Photography can also compel us to confront issues that are potentially distressing and controversial. | La fotografia també pot obligar-nos a enfrontar problemes que són potencialment angoixants i controvertits. |
| Font: TedTalks | |
| The large offer of playground areas available compel manufacturers to look for new ways of differentiation. | La gran oferta en jocs infantils fa que els fabricants busquin noves fórmules de diferenciació. |
| Font: MaCoCu | |
| Another unforeseen consequence is that society is willing to accept certain changes overnight if circumstances compel it. | Una altra conseqüència imprevista és que la societat està disposada a acceptar certs canvis de la nit al dia si les circumstàncies ho obliguen. |
| Font: MaCoCu | |
| It is always better to compel the enemy to retreat than to hide oneself without a battle. | Sempre és millor obligar l’enemic a retirar-se que fugir sense plantejar batalla. |
| Font: MaCoCu | |
| The compulsory reserve imposition: the national bank can compel banks to deposit in it a part of their deposits, immobilizing them. | La imposició d’una reserva obligatòria: el Banc Central pot obligar els bancs a dipositar en ell una part dels seus dipòsits, immobilitzant-los. |
| Font: MaCoCu | |
| To achieve this, we work on projects (primarily our own) with a personal touch aiming to move, compel to reflect, and entertain audiences. | Per això tirem endavant projectes, principalment nostres, amb una empremta personal que vol emocionar, fer reflexionar i entretenir l’espectador. |
| Font: MaCoCu | |
| On the other hand, I am convinced that the variations, both melodic and rhythmic, compel the whole body to perform a particular physical composition. | D’altra banda, estic convençut que les variacions, melòdiques i rítmiques, obliguen el cos sencer a realitzar una composició física particular. |
| Font: MaCoCu | |
| The idea of the machine in general, and the trap in particular, compel us to consider “functions”, “uses”, and “mechanisms” in very specific ways. | La idea de la màquina en general, i la del parany en particular, ens forcen a considerar les nocions de “funció”, “ús”, i “mecanisme” de manera específica. |
| Font: MaCoCu | |
| The different Spanish governments have had to cut down on their budgets and to compel the autonomous and municipal administrations to do the same. | Els successius governs espanyols han hagut d’aplicar retallades als seus pressupostos i obligar a les administracions autonòmiques i municipals a fer el mateix. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |