Diccionari anglès-català: «compatriota»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «compatriota»

català → anglès

compatriota mf 

  1. compatriot | fellow countryman fellow countrywoman | countryman countrywoman | country-people n_p
Exemples d’ús (fonts externes)
His compatriot Ben Johnson tested positive for banned substances at the Games. El seu compatriota Ben Johnson va donar positiu per substàncies prohibides als Jocs.
Font: Covost2
The recluse from Lithuania and his compatriot were making up stories about mermaids and fays. L’ermità de Lituània i el seu compatriota s’estaven inventant històries sobre sirenes i fades.
Font: Covost2
And as a French person, I am delighted to see that in the end an eminent countryman of mine will preside over the group; though an eminent countrywoman would clearly have been better perhaps. I com francesa, només puc alegrar-me de veure que finalment és un compatriota el que presidirà el conjunt; evidentment una eminent compatriota hagués estat potser preferible.
Font: Europarl
Compatriots are not the same thing as accomplices, and we do not want to be accomplices. Compatriota no és el mateix que còmplice, i no volem ser còmplices.
Font: Europarl
I know that the race was won by a compatriot of yours - a Frenchman. Sé que la regata va ser guanyada per un compatriota seu, un francès.
Font: Europarl
This final question is obviously addressed to the great European that is my fellow countryman, Mr Juncker. Aquesta última pregunta va dirigida al meu compatriota i gran europeu, el senyor Juncker.
Font: Europarl
Where is the journey, fellow countryman?. On és el viatge, compatriota?
Font: AINA
Lots of memories for the young fellow countryman...: ( Molts records per al jove compatriota...: (
Font: AINA
Nice to meet my compatriot ... Encantat de conèixer el meu compatriota ...
Font: AINA
I wish to congratulate my compatriot Mr Casaca on his excellent work as rapporteur on this issue. Voldria felicitar el meu compatriota el senyor Casaca pel seu excel·lent treball com a ponent d’aquesta qüestió.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0