Diccionari anglès-català: «commuter»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «commuter»

commuter n 

  1. gent que va i ve cada dia (de casa a la feina i de la feina a casa) f | gent que es desplaça cada dia per anar a la feina f
  2. transeünt mf
  3. treballador pendular treballadora pendular mf | viatger pendular viatgera pendular mf

commuter town n 

urbanisme 
  1. ciutat dormitori f
Exemples d’ús (fonts externes)
A commuter parking lot is provided for carpooling. Es proporciona un aparcament de rodalia per a cotxes compartits.
Font: Covost2
Today it is a commuter town for the city of Liège. Avui és un poble dormitori per a l’aglomeració de Lieja.
Font: Covost2
It is primarily a commuter facility used by unscheduled air taxis and general aviation. Es tracta principalment d’una instal·lació de transport utilitzada pels taxis aeris no programats i l’aviació general.
Font: Covost2
It has commuter, medium and long distance services, both Iberian-peninsula-wide and narrow-gauge. Té serveis de rodalia, mitjana i llarga distància tant d’ample ibèric com de via estreta.
Font: Covost2
Alcoi is located at 40 km from Alicante airport and Gandia has a commuter train. Alcoi està a 40 km de l’aeroport d’Alacant i Gandia té tren de rodalia.
Font: MaCoCu
The integrated fare system allows you, with a single card, travel freely on urban and interurban buses Camp de Tarragona, in commuter and regional rail journeys within the area of commuter rail of Camp de Tarragona. El sistema tarifari integrat et permet, amb una sola targeta, viatjar lliurement en autobusos urbans i interurbans del Camp de Tarragona, i en ferrocarrils de rodalia i regionals amb trajectes dins l’àmbit de la rodalia del Camp de Tarragona.
Font: MaCoCu
There´s a parking area along the entire beach and is next to the commuter train station. Compta amb zona d’aparcament per a cotxes al llarg de tota la platja i es troba a un pas de l’estació de tren de Rodalies.
Font: MaCoCu
Consult schedules on the website of Renfe - Operadora (trains to or from outside Catalonia) and commuter Catalonia (other trains). Consultar horaris al web de Renfe - Operadora (trens amb origen o destinació fora de Catalunya) i de Rodalies de Catalunya (resta de trens).
Font: MaCoCu
If you are already in Catalonia, you can get to Penedès with the RENFE commuter train through the following lines: Si ja ets a Catalunya, pots arribar al Penedès amb el tren de rodalies RENFE a través de les següents línies:
Font: MaCoCu
Study for the dimensioning of a Park and Ride facility associated with the commuter train station of the city of Gavà. Ajuntament de Gavà Estudi per al dimensionament d’un aparcament de dissuasió (P+R) vinculat a l’estació de Rodalies de Gavà.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0