commodity market n
- mercat de matèries primeres m
Resultats de la cerca per a «commodity market»
Exemples d’ús (fonts externes)
| What repercussions does it have for the reform of the agricultural commodity market policy here in Europe? | Quines repercussions té per a la reforma de la política de mercat dels productes agrícoles aquí a Europa? |
| Font: Europarl | |
| Within the commodity market, crude oil prices were easing somewhat. | Dins el mercat de matèries primeres, els preus del cru es relaxaven una mica. |
| Font: AINA | |
| -- Promote the system innovation and intensive development of commodity market. | -- Promoure la innovació del sistema i el desenvolupament intensiu del mercat de productes bàsics. |
| Font: AINA | |
| At the same time, the European commodity market covers its growing needs for crops and animal feed imported from third countries, where intensive agriculture is spreading its pressure on millions of small farmers, forcing them to leave their fields to emigrate to in suburban areas. | Alhora, el mercat europeu de productes bàsics cobreix les seves creixents necessitats de cultius i aliments per animals importats de tercers països, on l’agricultura intensiva estén la seva pressió sobre milions de petits agricultors, empenyent-los a abandonar els seus camps per emigrar cap a les zones suburbanes. |
| Font: MaCoCu | |
| This process makes the commodity market extremely diverse and always evolving. | Aquest procés fa que el mercat de productes bàsics sigui extremadament divers i sempre en evolució. |
| Font: AINA | |
| And that, in the commodity market, a barrel of Brent fell below 96 dollars. | I això que, al mercat de matèries primeres, el barril de Brent queia per sota dels 96 dòlars. |
| Font: AINA | |
| He clarified that there is additional risk against the peso from the commodity market. | Va aclarir que hi ha un risc addicional en contra del pes provinent del mercat de matèries primeres. |
| Font: AINA | |
| It states that there has been an increase in speculation by purely financial institutions, that is, the commodity market speculation of money capital, which is causing an artificial inflation of commodity prices. | Assenyala que hi ha hagut un increment de l’especulació per entitats exclusivament financeres, és a dir, l’especulació en els mercats de matèries primeres del capital financer, que està provocant una inflació artificial dels preus dels productes bàsics. |
| Font: Europarl | |
| The weak commodity market since early 2013 reflects fears of an economic slowdown in China. | La debilitat del mercat de matèries primeres des de principis del 2013 reflecteix la por a una desacceleració econòmica a la Xina. |
| Font: AINA | |
| In the commodity market, Brent futures were trading slightly lower at levels of $per barrel. | Al mercat de matèries primeres, el futur del Brent cotitzava lleugerament a la baixa a nivells de 75,8 dòlars per barril. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |