coming into force n
- implantació f | entrada en vigor f
- entrada en vigor f
Resultats de la cerca per a «coming into force»
Exemples d’ús (fonts externes)
| With the new directive coming into force, the labelling system will change as well. | Amb l’entrada en vigor de la nova directiva, el sistema d’etiquetatge canvia. |
| Font: MaCoCu | |
| Cosa Nostra will try to take advantage of the single European market coming into force for its criminal purposes. | La Cosa Nostra intentarà aprofitar l’entrada en vigor del mercat únic europeu per als seus fins delictius. |
| Font: MaCoCu | |
| Fines will be minor, serious or very serious and start from 100 euros, coming into force as from 1 April 2020. | Les multes seran lleus, greus o molt greus i d’una quantia a partir de 100 euros, i es començaran a fer efectives l’1 d’abril de 2020. |
| Font: MaCoCu | |
| The application of the extraordinary benefit should present within the first veintiún calendar days next on the coming into force of this standard. | La sol·licitud de la prestació extraordinària s’haurà de presentar dins els primers vint-i-un dies naturals següents a l’entrada en vigor d’aquesta norma. |
| Font: MaCoCu | |
| According to Mora, these changes are a response to the tax coming into force, and “it also might be due to the perception that these types of drinks are healthier”. | Segons Mora, aquests canvis són una resposta a l’entrada en vigor de l’impost, encara que “també pot deure’s a la percepció que aquest tipus de begudes són més saludables”. |
| Font: MaCoCu | |
| As we have mentioned previously, the changes established by the Regulation constitute only the beginning of the regulation change, which will conclude with the coming into force of the new Project. | Com hem indicat anteriorment, els canvis que marca el Reglament constitueixen només el principi del canvi normatiu que conclourà amb l’entrada en vigor del nou Projecte. |
| Font: MaCoCu | |
| Publication and coming into force. | Publicació i entrada en vigor. |
| Font: NLLB | |
| Why Is It Coming into Force? | Per què entra en vigor? |
| Font: NLLB | |
| This amounts to tossing a coin over the question of the single currency coming into force. | És el mateix que jugar-se a cara o creu l’entrada en vigor de la moneda única. |
| Font: Europarl | |
| Very soon, a uniform statute for all Members of this House will be coming into force. | D’aquí a una mica entrarà en vigor un estatut amb un règim comú per a tots els membres d’aquest Parlament. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |