The main protagonists will always be the client, the chef, and the dishes.
|
Els protagonistes seran sempre el comensal, el cuiner i els plats.
|
Font: MaCoCu
|
Diners select the piece and how they want it cooked
|
El comensal selecciona la peça i el tipus de cocció que vol
|
Font: MaCoCu
|
In the case of Bar Raval, about 25 euros per diner.
|
En el cas del Bar Raval, sobre els 25 euros per comensal.
|
Font: MaCoCu
|
Commensal pathway animals include dogs, cats, fowl, and possibly pigs.
|
Entre els animals de la ruta comensal hi ha gossos, gats, aus i possiblement porcs.
|
Font: Covost2
|
The guest takes a little book explaining the philosophy, the suppliers and the origin of the ingredients.
|
El comensal s’emporta un llibret que explica la filosofia, els proveïdors i l’origen dels ingredients.
|
Font: MaCoCu
|
The aim is that the food offered should meet the highest expectations of the end user, the client.
|
L’objectiu és que l’oferta alimentària s’adeqüi al màxim a les expectatives de l’usuari final, el comensal.
|
Font: MaCoCu
|
Division of an order into several bills (automatic, manual and mixed) so each diner can pay their bill.
|
Divisió d’una comanda en diverses factures (automàtica, manual i mixta) perquè cada comensal pagui el compte.
|
Font: MaCoCu
|
One of the matters is to know how a diner can tell if the rice is a quality product.
|
Una de les qüestions és saber com un comensal pot notar si l’arròs és de qualitat.
|
Font: MaCoCu
|
We must be able to connect emotionally with the cooks and better prepare our approaches to the diners.
|
Hem de ser capaços de connectar emocionalment amb els cuiners i preparar millor les aproximacions al comensal.
|
Font: MaCoCu
|
Diners participate and empathize with the Chef and are the eye-witnesses of the creative act that is unfolding.
|
El comensal participa i empatitza amb el Xef, i és testimoni directe de l’acte creatiu que s’està produint.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|